Terms for subject Programming containing server services

English	Russian
access a service made available by a server	обращаться к службе, предоставляемой сервером (Technical)
analysis services server	сервер служб аналитики (ssn)
message passing model, where all services are provided in a synchronous manner by passing messages around from client to server	модель обмена сообщениями, в которой все сервисы предоставляются синхронно, передачей сообщения от клиента к серверу и обратно (ssn)
queueing phenomena, arising when an object has to wait for service from a currently busy server	явления, связанные с очередями, возникающие тогда, когда объекту приходится ждать обслуживания от занятого в данный момент исполнителя (ssn)
server service	сервис сервера (обеспечивает в сети поддержку удалённого вызова процедур (RPC) и совместного использования файлов, печати и именованных каналов ssn)
server services	серверные службы (Alex_Odeychuk)
SQL Server analysis services server	сервер служб аналитики SQL Server (ssn)
the data connection URL must be the valid URL of a data connection file on an SQL Server analysis services server	URL-адрес подключения к данным должен быть допустимым URL-адресом файла подключения к данным на сервере служб аналитики SQL Server
valid URL of a data connection file on an SQL Server analysis services server	допустимый URL-адрес файла подключения к данным на сервере служб аналитики SQL Server (ssn)