| English | Russian |
| business search engine | поисковая система для бизнеса (ssn) |
| geographically-aware search engine | система поиска данных с учётом географических атрибутов (ssn) |
| geographically-aware search engine | система поиска с учётом географических границ (напр., географические границы распространения газеты Нью-Йорк Таймс – вся территория США, а какой-либо местной газеты – только своя узкая область, свой город, соответственно должна настраиваться и использоваться система поиска публикуемых в этих газетах данных ssn) |
| geographically-aware search engine | система поиска данных с учётом географических границ (ssn) |
| geographically-aware search engine | система поиска с учётом географических атрибутов (ssn) |
| internal search engine | механизм внутреннего поиска (на сайте ssn) |
| search engine | поисковая программа (ssn) |
| search engine | поисковый механизм (программа, позволяющая искать информацию в Web по ключевым словам, темам и т.д. (напр., AltaVista, Excite, Google , HotBot, Infoseek, Lycos, Magellan, Rambler, Yahoo! и множество др.). Syn: search mechanism, search service, search tool ssn) |
| search engine | поисковая служба (программа, позволяющая искать информацию в Web по ключевым словам, темам и т.д. (напр., AltaVista, Excite, Google , HotBot, Infoseek, Lycos, Magellan, Rambler, Yahoo! и множество др.). Syn: search mechanism, search service, search tool ssn) |
| search engine | алгоритм поиска (ssn) |
| search engine | машина поиска (в интернете – инструментальные средства, предназначенные для отсеивания информации, не относящейся к теме запроса ssn) |
| Searching Engine | Поисковая машина (SE; см. Results engine ssn) |
| search engine indexing | индексирование в поисковых системах (ssn) |
| semantic search engine | семантическая поисковая система (ssn) |
| use of spiders in search engines | использование спайдеров в поисковых системах (ssn) |
| web search engine | поисковая система (ssn) |
