Terms for subject Programming containing rich

English	Russian
basic Rich Client platform support	поддержка базовой платформы Rich Client (ssn)
content rich	многофункциональный (ssn)
content rich app	многофункциональное приложение (ssn)
content rich application	многофункциональное приложение (ssn)
creation of rich applications	создание насыщенных приложений (ssn)
creation of rich applications	создание многофункциональных приложений (ssn)
creation of rich apps	создание насыщенных приложений (ssn)
creation of rich apps	создание многофункциональных приложений (ssn)
family of rich client user interfaces	семейство пользовательских интерфейсов "толстого клиента" (ssn)
feature-rich	с большими функциональными возможностями (Alex_Odeychuk)
feature rich application execution environment	среда выполнения приложений с богатым набором возможностей (ssn)
feature-rich framework	многофункциональная платформа (Alex_Odeychuk)
feature rich RAID array	полнофункциональный массив RAID (ssn)
information-rich	информационно-ориентированный (Alex_Odeychuk)
information-rich programming	информационно-насыщенное программирование (Microsoft Alex_Odeychuk)
information-rich programming	информационно-ориентированное программирование (Microsoft Alex_Odeychuk)
knowledge-rich design	информоёмкая архитектура (ssn)
knowledge-rich model	информоёмкая модель (ssn)
knowledge-rich models	информоемкие модели (ssn)
modern content rich app	современное многофункциональное приложение (ssn)
modern content rich application	современное многофункциональное приложение (ssn)
rich and flexible interface	богатый возможностями и гибкий интерфейс (ssn)
rich app	многофункциональное приложение (ssn)
rich app	насыщенное приложение (ssn)
rich app	большое приложение (ssn)
rich application	насыщенное приложение (ssn)
rich application	многофункциональное приложение (ssn)
rich application	большое приложение (ssn)
rich body	огромный пласт (литературы ssn)
rich body of academic literature	огромный пласт научной литературы (ssn)
rich client	полнофункциональный клиентский (rich client application – полнофункциональное клиентское приложение Alex_Odeychuk)
rich client	полнофункциональный клиент (Alex_Odeychuk)
rich client application	полнофункциональное клиентское приложение (Alex_Odeychuk)
rich input	обогащённые средства ввода (ssn)
rich integration capability	широкая возможность интеграции (ssn)
rich internet application development	разработка полнофункциональных приложений интернета (Alex_Odeychuk)
rich set	широкий спектр (Alex_Odeychuk)
rich set of optimization tools	широкий спектр средств оптимизации (IBM Alex_Odeychuk)
rich site summary	оперативная сводка новостей (ssn)
rich site summary	протокол RSS (ssn)
rich site summary	протокол передачи оперативных сводок новостей пользователям Internet (ssn)
rich text	сложный текст (в отношении форматирования и полиграфии; текст, содержащий несколько шрифтов, стилей и другую управляющую его форматированием информацию ssn)
rich text	обогащённый текст (текстовая информация, сохранённая в формате, доступном для её чтения и интерпретации множественными приложениями ssn)
rich text box	форматируемое поле (ssn)
rich-text box	поле форматированного текста (управляющий элемент, напоминающий многострочное поле редактирования. Поддерживает форматирование абзацев и отдельных символов ssn)
rich text command	команда форматирования текста (ssn)
rich text command	команда усложнения текста (ssn)
rich text commands in HTML files	команды усложнения текста в HTML-файлах (ssn)
rich text format	обогащённый формат текстовых файлов (ssn)
rich text format	файловый формат RTF (ssn)
rich text formating	RTF-форматирование (ssn)
rich text formatting	RTF-форматирование (ssn)
rich visual feedback	обогащённая визуальная обратная связь (ssn)
rich visual modeless feedback	обогащённая визуальная немодальная обратная связь (ssn)
richer report	более полный отчёт (ssn)
there is a rich body of academic literature in this field	Существует огромный пласт научной литературы по этой теме
traits for rich interfaces	трейты с богатыми интерфейсами (ssn)
Windows is a rich and flexible interface	Windows – богатый возможностями и гибкий интерфейс (см. Windows System Programming, 4th Edition by Johnson M. Hart 2010 ssn)
Windows is a rich and flexible interface	Windows – богатый возможностями и гибкий интерфейс (см. Windows System Programming, 4th Edition by Johnson M. Hart 2010 ssn)