 |
| English | Russian |
| number of retries | количество повторных передач (ssn) |
| retry event | повтор события (ssn) |
| retry event data | данные повтора события (ssn) |
| retry event data is of the wrong type | данные повтора события имеют неверный тип (ssn) |
| retry fault recovery mechanisms | механизмы повторного восстановления после ошибок (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| retry interval | время до повтора (ssn) |
| retry interval | время до повторной попытки (ssn) |
| retry logic | код, реализующий повторное выполнение операции (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk) |
| retry logic | код повторного выполнения операции (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk) |
| retry period | выдержка (ssn) |
| retry requests | запросы на повторную передачу (ssn) |