Terms for subject Programming containing regard

English	Russian
declarative language that is used to describe object interfaces, without regard to object implementation	декларативный язык, используемый для описания интерфейсов объектов, безотносительно реализации объектов (ssn)
the technique can be regarded as a combination of fault tree and event tree analysis	Данное средство может рассматриваться как комбинация процедур анализа с помощью дерева отказов и дерева событий (см. IEC 61508-7:2010)
without regard for	независимо от (ssn)
without regard for	не принимая во внимание (ssn)
without regard for	без учёта (ssn)
without regard to	безотносительно (ssn)
without regard to object implementation	безотносительно реализации объектов (ssn)