DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Programming containing receive | all forms | exact matches only
EnglishRussian
A component of the Common Event Infrastructure that receives events from event sources, completes and validates the events, and then sends events to the event server based on filter criteriaкомпонент Инфраструктуры обработки событий общего формата, который принимает события из источников событий, выполняет и проверяет их, а затем отправляет их на сервер событий в соответствии с критериями фильтрации (см. event emitter ssn)
abstract object on which a server receives a messageабстрактный объект, через который сервер принимает сообщения (о канале ssn)
behavioral model: A model that describes the responses of the system to the inputs that the system receives from the external environmentмодель поведения, или динамическая модель: модель, описывающая реакцию системы на входную информацию из внешней среды (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa ssn)
creating a channel to receive a pulse messageсоздание канала для принятия импульсного сообщения (ssn)
data input: An interface of a function block which receives data from a data connectionвход данных: интерфейс функционального блока, который принимает данные из информационного соединения (cм. IEC 61499-1 ssn)
Each core has at least one task whose job is to receive messages containing job assignmentsкаждое ядро многоядерной системы имеет минимум одну задачу, функция которой-принимать сообщения, содержащие указания по распределению заданий (ssn)
example of a server that receives periodic messages from a timer, and regular messages from a clientпример сервера, получающего периодические сообщения от таймера и обычные сообщения от клиента (ssn)
global data receiveприём глобальных данных (ssn)
input and receive information to and from the systemвзаимодействовать с системой в обоих направлениях (ssn)
method to receive action eventsметод для принятия событий действия (ssn)
method to receive adjustment eventsметод для принятия событий настройки (ssn)
number of receive transactionsколичество полученных сообщений (ssn)
overflow exception: An exception that occurs when the result of an arithmetic operation exceeds the size of the storage location designated to receive itисключение переполнения: исключение, которое происходит, когда результат выполнения арифметической операции превышает разрядность ячейки памяти, определяемой для записи результата (IEEE Standard. Glossary of Software ssn)
ready-to-receiveготовность приёма (ssn)
ready-to-receive conditionсостояние готовности приёма (ssn)
ready-to-receive stateсостояние готовности приёма (ssn)
receive an eventполучить извещение о событии (ssn)
receive data from a data connectionпринимать данные из информационного соединения (см. IEC 61499-1 ssn)
receive eventsполучать извещения о событии (ssn)
receive IDsидентификаторы отправителя (ssn)
receive IDs, channels, and other parametersидентификаторы отправителя, каналы и другие параметры (ssn)
receive information from the systemполучать информацию из системы (ssn)
receive invoiceполучить счёт (ssn)
receive notificationsполучать данные о состоянии наблюдаемого объекта (Alex_Odeychuk)
receive notificationsполучать уведомления о состоянии наблюдаемого объекта (Alex_Odeychuk)
receive omissionпропуск приёма (ssn)
receive orderпринять заказ (ssn)
receive paymentполучить оплату (ssn)
receive push-based notificationsполучать данные о состоянии, которые передаёт наблюдаемый объект (Alex_Odeychuk)
receive push-based notificationsполучать данные о состоянии из наблюдаемого объекта (Alex_Odeychuk)
receive queueочередь на приём (ssn)
receive the response body in the JSON formatполучать тело ответа на запрос в формате JSON (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
register to receive notifications from an observable objectподписаться на получение данных о состоянии из наблюдаемого объекта (Alex_Odeychuk)
server that receives periodic messages from a timer, and regular messages from a clientсервер, получающий периодические сообщения от таймера и обычные сообщения от клиента (ssn)
this required components to receive events that they did not process, and it wasted valuable timeэто вынуждало все компоненты получать извещения о событии, которые они могли и не обрабатывать, что приводило к значительным затратам времени (см. Java: The Complete Reference Eighth Edition by Herbert Schildt 2011 ssn)
treat the message as lost and wait for the next cycle to receive the next valueобращение с сообщением как с потерянным и ожидание следующего цикла, чтобы получить следующее значение (ssn)
wait for the next cycle to receive the next valueожидание следующего цикла, чтобы получить следующее значение (ssn)