 |
| English | Russian |
| fault inject probe | зонд для внесения неисправностей (используется, напр., для определения полноты теста с помощью физического моделирования ssn) |
| guided-probe testing | зондовый поиск неисправностей (ssn) |
| guided-probe testing | тестирование с ведомым зондом (ssn) |
| line probe algorithm | алгоритм пробных связей (ssn) |
| probe data | данные датчика (ssn) |
| probe/echo algorithm | алгоритм типа "зонд-эхо" (ssn) |
| probe/echo algorithm | алгоритм "зонд-эхо" (парадигма взаимодействия процессов в распределенных программах. Зонд используется для рассылки информации от одного процесса всем остальным, а эхо – для сбора информации ssn) |
| probe/echo algorithms | алгоритмы типа "зонд-эхо" (ssn) |
| to probe further | для любознательных (ssn) |
| probe packet | тестовый пакет (ssn) |
| probe tool | инструмент установки пробников (Ivan1992) |
| probe vehicle system | система бортовых транспортных датчиков (см. ГОСТ Р ИСО 14813-1-2011 ssn) |