| English | Russian |
| All of the binary logical operators belong to the class of operators with the lowest precedence | все бинарные логические операторы принадлежат к классу операторов самого низкого уровня старшинства (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn) |
| applications to operator precedence parsing | применения к разбору, основанному на операторном предшествовании (термин относится к теории синтаксического анализа, перевода и компиляции ssn) |
| associativity and precedence rules | правила ассоциативности и приоритетов (ssn) |
| associativity and precedence rules for operators in the expressions | правила ассоциативности и приоритетов операторов, входящих в выражения (ssn) |
| class of operators with the highest precedence | класс операторов с самым высоким уровнем старшинства (ssn) |
| class of operators with the lowest precedence | класс операторов самого низкого уровня старшинства (ssn) |
| class of simple precedence languages | класс языков простого предшествования (ssn) |
| data type precedence | приоритет типов данных (ssn) |
| datatype precedence | приоритет типов данных (ssn) |
| define a precedence on the conditions | определить приоритет условий (Alex_Odeychuk) |
| determining precedence | определение предшествования (ssn) |
| different rules for determining precedence | различные правила определения предшествования (ssn) |
| higher precedence | более высокий приоритет (ssn) |
| higher precedence | более высокий уровень старшинства (ssn) |
| highest precedence | самого высокого уровня старшинства (Alex_Odeychuk) |
| highest precedence | высший уровень старшинства (Alex_Odeychuk) |
| highest precedence | наивысший приоритет (ssn) |
| highest precedence | самый высокий уровень старшинства (ssn) |
| highest precedence | с самым высоким уровнем старшинства (Alex_Odeychuk) |
| highest precedence operator | оператор самого высокого уровня старшинства (Alex_Odeychuk) |
| highest precedence operator | оператор с самым высоким уровнем старшинства (Alex_Odeychuk) |
| IP precedence | предшествование IP (ssn) |
| IP precedence | приоритет IP (ssn) |
| IP precedence bit | бит предшествования IP (ssn) |
| IP precedence setting | параметр приоритета IP (ssn) |
| logical operator precedence | приоритет логических операторов (ssn) |
| lower precedence | более низкий приоритет (ssn) |
| lower precedence | более низкий уровень старшинства (ssn) |
| lowest precedence | самый низкий приоритет (ssn) |
| lowest precedence | самый низкий уровень старшинства (ssn) |
| lowest precedence operator | оператор самого низкого уровня старшинства (Alex_Odeychuk) |
| mechanical generation of Floyd-Evans parsers for weak precedence grammars | механическое построение анализаторов Флойда-Эванса для грамматик слабого предшествования (относится к теории синтаксического анализа, перевода и компиляции ssn) |
| modification of precedence matrixes | преобразование матриц предшествования (термин относится к теории синтаксического анализа, перевода и компиляции ssn) |
| operator of higher precedence | оператор с более высоким приоритетом (ssn) |
| operator of higher precedence | оператор более высокого уровня старшинства (ssn) |
| operator of lower precedence | оператор с более низким приоритетом (ssn) |
| operator of lower precedence | оператор более низкого уровня старшинства (ssn) |
| operator precedence | приоритеты операций (ssn) |
| operator precedence | первенство операторов (ssn) |
| operator precedence | приоритет операторов (ssn) |
| operator precedence language | язык операторного предшествования (ssn) |
| operator precedence languages | языки операторного предшествования (ssn) |
| operator precedence parser | парсер первенства операторов (ssn) |
| operator precedence parsing | разбор, основанный на операторном предшествовании (термин относится к теории синтаксического анализа, перевода и компиляции ssn) |
| operators of higher precedence | операторы более высокого уровня старшинства (ssn) |
| operators of lower precedence | операторы более низкого уровня старшинства (ssn) |
| precedence constraint | отношение предшествования (ssn) |
| precedence functions | функции предшествования (термин относится к теории синтаксического анализа, перевода и компиляции ssn) |
| precedence level | уровень старшинства операций (ssn) |
| precedence level | уровень старшинства (ssn) |
| precedence matrixes | матрицы предшествования (термин относится к теории синтаксического анализа, перевода и компиляции ssn) |
| precedence of an operator | старшинство оператора (ssn) |
| precedence of an operator is fixed | приоритет оператора является фиксированным (ssn) |
| precedence of an operator is fixed | старшинство оператора является фиксированным (ssn) |
| precedence of operators | приоритет операций (ssn) |
| precedence of operators | приоритет операторов (ssn) |
| precedence of signs | предшествование знаков (ssn) |
| precedence of the operators | порядок старшинства операторов (IBM; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| precedence of the operators | старшинство операторов (IBM; the ~ Alex_Odeychuk) |
| precedence order | порядок предшествования (ssn) |
| precedence order | порядок предшествования операций (определяется старшинством операций ssn) |
| precedence parser | синтаксический анализатор по грамматике предшествования (ssn) |
| precedence parsing | синтаксический анализ по грамматике предшествования (используется, напр., для разбора арифметических выражений ssn) |
| precedence rules | правила старшинства (ssn) |
| precedence rules for operators | правила старшинства для операций (ssn) |
| relative precedence | относительное предшествование (знаков ssn) |
| relative precedence of signs | относительное предшествование знаков (ssn) |
| rules for determining precedence | правила определения предшествования (ssn) |
| rules of operator precedence | правила старшинства операций (ssn) |
| rules of precedence | правила предшествования (ssn) |
| sequence of operators with the same precedence level | последовательность операторов одного и того же уровня старшинства (ssn) |
| temporal precedence | временное предшествование (ssn) |
| the precedence of an operator is fixed and may not be changed by the user, but parentheses can be used to control the association of operators and operands | Старшинство операторов является фиксированным и не может быть изменено пользователем, но наряду с этим для управления порядком сопоставления операторов и операндов могут быть использованы круглые скобки (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| the unary logical operator not belongs to the class of operators with the highest precedence | Унарный логический оператор not принадлежит к классу операторов с самым высоким уровнем старшинства (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| theory of simple precedence languages | теория языков простого предшествования (синтаксический анализ, перевод и компиляция ssn) |
| value precedence | приоритет значения (WPF, Silverlight owant) |
| weak precedence | слабое предшествование (термин относится к теории синтаксического анализа, перевода и компиляции ssn) |
| weak precedence functions | функции слабого предшествования (термин относится к теории синтаксического анализа, перевода и компиляции ssn) |
| weak precedence grammar | грамматика слабого предшествования (термин относится к теории синтаксического анализа, перевода и компиляции ssn) |
| weak precedence grammars | грамматики слабого предшествования (ssn) |
