English | Russian |
A software component is a unit of composition with contractually specified interfaces and context dependencies only. A software component can be deployed independently and is subject to composition by third parties | Программный компонент – это единица композиции с интерфейсами, специфицированными по контрактам, и зависящая исключительно от контекста. Программный компонент может быть развёрнут независимо и является субъектом композиции для третьих сторон (см. Software Factories: Assembling Applications with Patterns, Models, Frameworks, and Tools by Jack Greenfield, Keith Short, Steve Cook, Stuart Kent, John Crupi 2004 ssn) |
A software component is a unit of composition with contractually specified interfaces and context dependencies only. A software component can be deployed independently and is subject to composition by third parties | Программный компонент это единица композиции с интерфейсами, специфицированными по контрактам, и зависящая исключительно от контекста. Программный компонент может быть развёрнут независимо и является субъектом композиции для третьих сторон (см. Software Factories: Assembling Applications with Patterns, Models, Frameworks, and Tools by Jack Greenfield, Keith Short, Steve Cook, Stuart Kent, John Crupi 2004 ssn) |
interested parties to an agreement made by the organization | заинтересованные стороны соглашения, заключённого организацией (ssn) |
risks, commercial or performance, to the concern of interested parties | коммерческие или эксплуатационные риски, касающиеся заинтересованных сторон (ssn) |
subject to composition by third parties | субъект композиции для третьих сторон (ssn) |