Terms for subject Programming containing partials

English	Russian
partial aggregate notation	нотация частичных агрегатов (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
partial autocorrelation function	функция частной автокорреляции (ssn)
partial autocorrelation function	парциальная автокорреляционная функция (ssn)
partial autocovariance function	функция частной автоковариации (ssn)
partial CDR consolidation	объединение частичных записей CDR (ssn)
partial checking	частичная проверка (ssn)
partial completion	частичное завершение (ssn)
partial completion event	событие частичного завершения (ssn)
partial completion event testing	проверка события частичного завершения (ssn)
partial construction	частичное построение (ssn)
partial construction of matrices	частичное построение матриц (ssn)
partial correctness	частичная корректность (свойство программы вычислять желаемый результат при условии, что она завершается ssn)
partial declaration	частичное объявление (ssn)
partial decomposition	частичное разложение (ssn)
partial differential equation language	язык программирования для решения дифференциальных уравнений с частными производными (ssn)
partial differential equation language	язык программирования PDELAN (ssn)
partial enterprise model	частная модель предприятия (ssn)
partial enterprise models	частные модели предприятия (ssn)
partial evaluation in C++	частичное вычисление в C++ (ssn)
partial failures	частичные отказы (ssn)
partial file download	частичная загрузка файла (ssn)
partial implementation	частичная реализация (ssn)
partial initialization	инициализации части (массива ssn)
partial initialization of an array	инициализации части массива (ssn)
partial loss of functionality	частичная потеря функциональности (ssn)
partial model	частная модель (ssn)
partial models	частные модели (ssn)
partial node cover	частичное покрытие узлов (ssn)
partial order reduction	редукция частичных порядков (ssn)
partial ordering	отношение частичного порядка (ssn)
partial ordering	частичная упорядоченность (ssn)
partial ordering of events	частичное упорядочение событий (ssn)
partial ordering of events in a distributed system	частичное упорядочение событий в распределённой системе (ssn)
partial ordering of functions	отношение частичного порядка на множестве функций (ssn)
partial removal	частичное удаление (ssn)
partial replica	частичная копия (ssn)
partial restore	частичное восстановление (напр., базы данных ssn)
partial save	частичное сохранение (ssn)
partial semantics	парциальная семантика (ssn)
partial specialization	частичная специализация (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk)
partial string	часть строки (ssn)
partial substitution	частичная замена (ssn)
partial substitution for refactoring	частичная замена рефакторинга (ssn)
partial template specialization	частичная специализация шаблонов (ssn)
partial template specialization	частичная специализация шаблона (ssn)
partial transliteration	частичная транслитерация (ssn)
partial transparency	частичная прозрачность (ssn)
partial view model	модель частичного представления (из кн.: Чедвик Д., Снайдер Т., Панда Х. ASP.NET MVC 4. Разработка реальных веб-приложений с помощью ASP.NET MVC Alex_Odeychuk)
partial view rendering	визуализация частичных представлений (из кн.: Чедвик Д., Снайдер Т., Панда Х. ASP.NET MVC 4. Разработка реальных веб-приложений с помощью ASP.NET MVC Alex_Odeychuk)
partial view result	результат действия в виде визуализации частичного представления (другими словами, содержимого представления, т.е. представления без его разметки Alex_Odeychuk)