| French | Russian |
| liste des noms des paramètres formels | перечень имён формальных параметров (ssn) |
| liste des noms des paramètres formels | список имён формальных параметров (ssn) |
| liste des paramètres | список параметров (ssn) |
| liste des paramètres | перечень параметров (ssn) |
| liste des paramètres effectifs | список фактических параметров (напр., в языке Паскаль соответствие формальных и фактических параметров устанавливается путем сопоставления параметров в обоих списках. Первый список - перечень формальных параметров, указываемых при описании процедуры, второй список - перечень фактических параметров, указываемых при вызове процедуры ssn) |
| liste des paramètres formels | перечень формальных параметров (ssn) |
| liste des paramètres formels | список формальных параметров (ssn) |
| liste des paramètres informels | неформальный перечень параметров (ssn) |
| liste des paramètres informels | список фактических параметров (напр., в языке Паскаль соответствие формальных и фактических параметров устанавливается путем сопоставления параметров в обоих списках. Первый список - перечень формальных параметров, указываемых при описании процедуры, второй список - перечень фактических параметров, указываемых при вызове процедуры ssn) |
| liste des paramètres informels | перечень неформальных параметров (ssn) |
| liste des paramètres informels | список неформальных параметров (ssn) |
| nom de paramètre formel | имя формального параметра (ssn) |
| noms des paramètres formels | имена формальных параметров (ssn) |
| paramètre caractéristique | характеристический параметр (ssn) |
| paramètre d'un système dynamique | параметр динамической системы (ssn) |
| paramètre formel | формальный параметр (ssn) |
| paramètred'un système dynamique: grandeur caractéristique définissant la relation entre les variables dans un système donné | параметрдинамической системы: величина, характеризующая определённую зависимость между переменными в заданной системе (см. IEC 60050-351:1998 351-11-03 ssn) |
| paramètred'un système dynamique: grandeur caractéristique définissant la relation entre les variables dans un système donné | параметрдинамической системы: величина, характеризующая определённую зависимость между переменными в заданной системе |
| paramètre informel | фактический параметр (напр., в языке Паскаль: формальные параметры (paramètres formels) - это переменные, которые используются только внутри процедуры во время ее работы и играют роль приёмника информации, поступающей извне. Поставщиками информации (конкретных значений) для формальных параметров являются фактические (неформальные) параметры. Фактическими параметрами могут служить переменные, константы, числа, выражения. При вызовах процедуры в разных частях основной программы, могут меняться фактические параметры, но формальные параметры, находящиеся внутри процедуры и воспринимающие значения от фактических параметров, остаются без изменений, меняются только хранимые ими значения ssn) |
| paramètre informel | неформальный параметр (ssn) |
| paramètre peut être constant ou dépendre du temps ou de la valeur de certaines variables du système | параметр может быть неизменным или зависеть от времени или значения некоторых переменных системы (ssn) |
| paramètres formels | формальные параметры (ssn) |
| paramètres informels | неформальные параметры (ssn) |
