Terms for subject Programming containing owner

English	Russian
app owner	владелец приложений (ssn)
application owner	владелец приложения (ssn)
application owner	владелец приложений (ssn)
application owners	владельцы приложений (ssn)
borders of the owner package	границы пакета-владельца (ssn)
business owner	представитель заказчика (Alex_Odeychuk)
business owner	заказчик (Alex_Odeychuk)
database object owner	владелец объекта базы данных (ssn)
default owner	владелец по умолчанию (пользователь, которому присваивается право собственности на папку сервера, когда истекает срок использования или удаляется бюджет папки или предыдущего владельца тома ssn)
infrastructure owner	владелец инфраструктуры (ssn)
list of owners	список владельцев (ssn)
list of owners and their records	список владельцев и их записи (ssn)
object owner	владелец объекта (ssn)
owner capability	мандат владельца (ssn)
owner of a vending machine	владелец торгового автомата (ssn)
owner package	пакет-владелец (ssn)
owner scope	область действия (указание на то, применима ли данная черта к отдельному объекту, или же она присутствует у всего класса ssn)
owner string	строка владельца (ssn)
product owner	куратор проекта (со стороны заказчика Alex_Odeychuk)
product owner	ответственный за разработку продукта (руководитель проекта в случае внутренней разработки, представитель заказчика в случае разработки ПО на заказ Alex_Odeychuk)
product owner	заказчик (из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
product owner	представитель заказчика (из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
requirements from the product owner	требования заказчика к программному обеспечению (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
service owner	владелец услуги (роль, которая отвечает за управление одной или несколькими услугами в течение их жизненного цикла. Владельцы услуг играют существенную роль в разработке стратегии услуг и отвечают за содержание портфеля услуг ssn)
service owners	владельцы услуг (ssn)
transaction owner	владелец транзакции (ssn)
Windows owner-draw control	Windows-элемент управления с отрисовкой владельцем (ssn)