Terms for subject Programming containing operations service

English	Russian
identifying services and operations	определение необходимых служб и операций (ssn)
Interface. A collection of operations that are used to specify a service offered by a class or component	Интерфейс. Набор операций, используемых для определения сервисов, предлагаемых классом или компонентом (см. UML 2 and the Unified Process: Practical Object-Oriented Analysis and Design, Second Edition by Jim Arlow and Ila Neustadt 2005 ssn)
normal service operation	нормальное функционирование услуг (состояние эксплуатации, в котором услуги и конфигурационные единицы работают в рамках согласованных уровней услуг ssn)
remote operation service element	сервисный элемент удалённой операции (ssn)
remote operations service element	упрощённый вариант протокола дистанционного вызова процедур (ssn)
remote operations service element	упрощённый вариант протокола RPC (ssn)
remote operations service element	служебный элемент дистанционных действий (ssn)
remote operations service element	СЭУО (ssn)
service operation	функционирование услуг (ssn)
service operation	метод обслуживания (Alex_Odeychuk)
service operations system	система управления обслуживанием (ssn)