| English | Russian |
| asset meta-data | метаданные ресурса (метаданные, содержащие наглядную информацию о документе. Облегчают поиск и повторное использование документа. ГОСТ 33245-2015 ssn) |
| be meta-annotated with | снабжаться мета-аннотацией (такой-то; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| compile-time meta-programming | метапрограммирование времени компиляции (Alex_Odeychuk) |
| content organization meta-data | метаданные организации контента (метаданные, описывающие организацию контента. ГОСТ 33245-2015 ssn) |
| device meta data | метаданные устройства (ssn) |
| device meta data package | пакет метаданных устройства (ssn) |
| meta-annotation | мета-аннотация (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| meta-assembler | мета-ассемблер |
| meta bit | старший разряд (ssn) |
| meta bit | метабит (старший бит восьмибитовых символов с кодами в диапазоне от 128 до 255 ssn) |
| meta data elements | элементы метаданных (ssn) |
| meta data replication | репликация метаданных (ssn) |
| meta data repository | репозиторий метаданных (ssn) |
| meta event | метасобытие (ssn) |
| meta-information | метаданные (ssn) |
| meta-interpreter | метаинтерпретатор (Alex_Odeychuk) |
| meta-level reasoning | рассуждения на метауровне (ssn) |
| meta-metamodel | мета-метамодель (модель, определяющая язык выражения метамодели. Отношения между мета-метамоделью и метамоделью аналогичны отношениям между метамоделью и моделью. Этот уровень преобразования обычно касается только разработчиков инструментов, баз данных и т.п. Язык UML описывается в терминах мета-метамодели, называемой мета-объектные средства (Meta-Object Facility, MOF) ssn) |
| meta-object | метаобъект (ssn) |
| meta-object facilities | метаобъектные средства (ssn) |
| meta-object facility | метаобъектное средство (ssn) |
| meta-predicate | метапредикат (в языке логического программирования Logtalk Alex_Odeychuk) |
| meta programming | метапрограммирование (дисциплина, предметом которой является написание программ, представляющих другие программы и управляющих другими программами или самими собой ssn) |
| meta syntactic variable | метасинтаксическая переменная (ssn) |
| meta syntax | метасинтаксис (ssn) |
| META tag | тег META (в заголовке HTML-документа ssn) |
| META tag | элемент метаданных (в заголовке HTML-документа ssn) |
| meta tag | метатег (элемент языка HTML Yagodin Sergey) |
| meta-tags | мета-теги (Википедия: HTML- или XHTML-теги, предназначенные для предоставления структурированных метаданных о веб-странице Major Tom) |
| meta title | мета-заголовок (WiseSnake) |
| meta usage | метаиспользование (ssn) |
| meta variable | метапеременная (ssn) |
| run-time meta-programming | метапрограммирование времени выполнения (Alex_Odeychuk) |
| SCO meta-data | метаданные распределённого объекта контента (метаданные, описывающие распределённый объект контента. ГОСТ 33245-2015 ssn) |
| semantical meta-language | семантический метаязык (ssn) |
| sharable content object meta-data | метаданные распределённого объекта контента (метаданные, описывающие распределённый объект контента. ГОСТ 33245-2015 ssn) |
| statement in a semantical meta-language | предложение семантического метаязыка (ssn) |
| statements in a semantical meta-language | предложения семантического метаязыка (ssn) |
