Terms for subject Programming containing message-oriented

English	Russian
All computing in a pure object-oriented language is done by the same uniform technique: sending a message to an object to invoke one of its methods	все вычисления в полностью объектно-ориентированном языке выполняются с помощью передачи сообщения объекту для вызова одного из его методов (ssn)
message oriented middleware	ориентированное на сообщения промежуточное ПО (ssn)
message oriented middleware	ориентированное на сообщения промежуточное программное обеспечение (ssn)
message-oriented	ориентированный на информационный обмен (ssn)
message-oriented	на основе сообщений (ssn)
message-oriented	ориентированный на работу с сообщениями (ssn)
message-oriented communication	связь посредством сообщений (ssn)
message-oriented middleware	ориентированное на сообщения промежуточное программное обеспечение (ssn)
message-oriented middleware	ориентированное на сообщения промежуточное ПО (ssn)
message-oriented middleware	промежуточный слой, ориентированный на посылку сообщений (ssn)
message-oriented persistent communication	сохранная связь на основе сообщений (ssn)
message-oriented transient communication	нерезидентная связь на основе сообщений (ssn)
object-oriented programming using message passing	объектно-ориентированное программирование, основанное на передаче сообщений (Alex_Odeychuk)
object-oriented programming using message passing	объектно-ориентированное программирование с передачей сообщений (Alex_Odeychuk)