Terms for subject Programming containing marking

English	Russian
actions of the marking algorithm	выполнение алгоритма маркировки (ssn)
CE marking for the LV directive	маркировка СЕ в соответствии с директивой LV (ssn)
component marking	маркировка компонентов (ssn)
example of the actions of the marking algorithm	пример выполнения алгоритма маркировки (ssn)
for example, the manufacturer of a VF drive unit must provide CE marking for the LV directive, but not for the EMC directive as this is the responsibility of the panel builder or machine manufacturer who must follow correct installation methods for the drive, cabling and motor	Например, производитель двигателя с переменной скоростью обязан снабдить его маркировкой СЕ в соответствии с директивой LV, но не пользоваться директивой EMC, поскольку ответственность за правильную установку привода, монтажные соединения и двигатель несёт конструктор пульта или производитель машины (см. Programmable Controllers – An Engineer's Guide by E.A. Parr 2003)
initial marking	начальная маркировка (ssn)
initial marking of the composite Petri net	начальная маркировка составной сети Петри (ssn)
mark and sweep	отметить и подмести (owant)
mark exceptions	отмечать исключения (ssn)
mark injection points	определить точки внедрения зависимостей (Alex_Odeychuk)
marking algorithm	алгоритм маркировки (ssn)
marking blocks	выделение блоков (напр., в SFC IEC 61131-3 ssn)
marking method	метод выделения (ssn)
process bench-marking	процессный бенчмаркинг (ssn)
process bench marking	процессный бенчмаркинг (ssn)
way of marking up your text	способ разметки текста (ssn)