Terms for subject Programming containing justified

English	Russian
be left justified	быть выровненным по левому полю (ssn)
be left justified	быть выровненным по левому краю (ssn)
be left justified within a field	выравниваться по левому краю поля (ssn)
be right justified	быть выровненным по правому полю (ssn)
be right justified	быть выровненным по правому краю (ssn)
be right justified within a field	выравниваться по правому краю поля (ssn)
extra development effort might not be justified	дополнительные затраты ресурсов на разработку могут не оправдаться (ssn)
fill character to be used with justified fields	символ-заполнитель, используемый при выравнивании данных в поле (ssn)
left justified	выровненный по левому полю (ssn)
left justified	с выравниванием влево (ssn)
left justified	с левым выравниванием (ssn)
left justified	выровненный по левому краю (ssn)
left-justified alignment	выравнивание по левому полю (ssn)
left-justified alignment	выравнивание по левому краю (ssn)
left justified alignment	выравнивание по левому краю (ssn)
left justified alignment	выравнивание по левому полю (ssn)
left justified clause	оператор выравнивания по левому полю (ssn)
left justified clause	оператор выравнивания по левому краю (ssn)
left justified with padding characters to the right	с левым выравниванием и заполняющими символами в правой части (поля ssn)
left justified with padding characters to the right	с левым выравниванием и заполняющими символами справа (ssn)
left-justifies field	выравнивает поле по левому краю (ssn)
left justify	управлять левым выравниванием (ssn)
left justify	выравнивать по левому полю (ssn)
left justify and right justify integer data	управлять левым и правым выравниванием целых данных (ssn)
left-justify field	выравнивать поле по левому краю (флаг, управляющий форматом выходных данных ssn)
manipulators to left justify and right justify integer data	манипуляторы для управления левым и правым выравниванием целых данных (ssn)
right justified	с правым выравниванием (ssn)
right justified	с выравниванием вправо (ssn)
right justified	выровненный по правому полю (ssn)
right-justified alignment	выравнивание по правому полю (ssn)
right-justified alignment	выравнивание по правому краю (ssn)
right justified alignment	выравнивание по правому краю (ssn)
right justified alignment	выравнивание по правому полю (ssn)
right justified clause	оператор выравнивания по правому полю (ssn)
right justified clause	оператор выравнивания по правому краю (ssn)
right justified with padding characters to the left	с правым выравниванием и заполняющими символами в левой части (поля ssn)
right justified with padding characters to the left	с правым выравниванием и заполняющими символами слева (ssn)
right justify	выравнивать по правому полю (ssn)
right justify	управлять правым выравниванием (ssn)
right justify	выравнивать по правому краю (ssn)
Stream manipulator internal indicates that a number's sign should be left justified within a field, that the number's magnitude should be right justified and that intervening spaces should be padded with the fill character	Манипулятор потока internal указывает, что знак числа должен выравниваться по левому краю поля, значение числа должно быть выровнено по правому краю, а в оставшееся пустое место должны выводиться символы-заполнители (C++ How to Program, 7th Edition by Harvey M. Deitel & Paul J. Deitel (2010) ssn)
Stream manipulators left and right enable fields to be left justified with padding characters to the right or right justified with padding characters to the left, respectively	Манипуляторы потока left и right позволяют выводить данные в поле соответственно или с левым выравниванием и заполняющими символами в правой части поля, или с правым выравниванием и заполняющими символами слева (C++ How to Program, 7th Edition by Harvey M. Deitel & Paul J. Deitel (2010) ssn)
the software engineering practice we intend to propose for achieving a higher level of code modularity is easily introduced and justified through a number of examples of increasing complexity	Практика разработки программного обеспечения, которую мы намерены предложить для достижения более высокого уровня модульности кода, легко введена и обоснована через ряд примеров возрастающей сложности (см. Bonfatti F., Monari P.D., Sampieri U. IEC 61131-3 Programming Methodology)
when the variety of events is small, for example, or the actions triggered by events are always the same, the extra development effort might not be justified	Если, например, диапазон событий невелик, или действия, запускаемые событиями, всегда одни и те же, дополнительные затраты ресурсов на разработку могут не оправдаться (ssn)