Terms for subject Programming containing investment

English	Russian
active investment	активные инвестиции (ssn)
app investment	инвестиции в приложения (ssn)
application investment	инвестиции в приложения (ssn)
hardware investment	инвестиции в оборудование (ssn)
investment boutique	Инвестиционный бутик (Nutka)
investment management process	процесс управления инвестициями (ssn)
investment management process activities	деятельность в процессе управления инвестициями (ssn)
investment management process outcomes	результаты процесса управления инвестициями (ssn)
project investment cost	объём инвестиций в проект (ssn)
purpose of the investment management process	цель процесса управления инвестициями (ssn)
return on investment	доход от инвестиций (ssn)
software investment	инвестиции в ПО (затраты времени, человеческих, системных и финансовых ресурсов на создание ПО; существуют различные методы защиты инвестиций в ПО ssn)
software investment	инвестиции в программное обеспечение (затраты времени, человеческих, системных и финансовых ресурсов на создание ПО; существуют различные методы защиты инвестиций в ПО ssn)
storage investment	инвестиции в системы хранения (ssn)
storage investment	инвестиции в хранилища (ssn)
storage investment protection	защита инвестиций в системы хранения (ssn)
strategic investment project	стратегический инвестиционный проект (ssn)
Unless fault-correction functions can be generalized to correct many types of damage, fault avoidance is a better investment	если методы ликвидации последствий сбоев не могут быть обобщены для работы со многими типами искажений, лучше всего направлять силы и средства на предупреждение ошибок ("Software Reliability: Principles and Practices" by Glenford J. Myers (1976) ssn)