| English | Russian |
| hardware interlock | аппаратная блокировка (ssn) |
| hardware interlocks | аппаратные блокировки (ssn) |
| hazard interlock logic | логическая схема для защитной блокировки (ssn) |
| hazard interlock logic | логическая схема для взаимоблокировки (ssn) |
| hazard interlock logic | логика взаимоблокировки (ssn) |
| hazard interlock logic | логика защитной блокировки (в конвейерных (многоконвейерных) и VLIW-системах – аппаратные средства, которые обеспечивают параллельное и одновременное бесконфликтное выполнение многих операций (команд и этапов команд). Syn: safety interlock logic ssn) |
| If, as is quite common, there are ten interlock signals which allow a motor to start, the maintenance staff will need to be able to check these quickly in the event of a fault | Если, как это обычно бывает, имеется порядка десяти блокирующих друг друга сигналов, позволяющих запустить электродвигатель, обслуживающий персонал в случае неисправности должен быть способен быстро проверить все эти сигналы (см. E.A. Parr Programmable Controllers – An Engineer's Guide ssn) |
| interlock logic | логическая схема для блокировки (ssn) |
| interlock logic | логика блокировки (служит обычно для предотвращения нештатных ситуаций, напр., в антиблокировочной системе торможения автомобиля; управляемые блокировки применяются также для защиты оборудования и персонала согласно требованиям техники безопасности ssn) |
| interlock signals | блокирующие друг друга сигналы (ssn) |
