Terms for subject Programming containing initiating

English	Russian
association initiating application entity	прикладной логический объект, инициирующий ассоциацию (ssn)
association initiating application entity	логический объект прикладного уровня, инициирующий ассоциацию (ssn)
association-initiating-application-entity	ЛОП, инициирующий ассоциацию (ssn)
association-initiating-application-entity	прикладной логический объект, инициирующий ассоциацию (ssn)
association-initiating-application-entity	логический объект прикладного уровня, инициирующий ассоциацию (ssn)
initiate execution of a test class	инициировать выполнение тестового класса (Alex_Odeychuk)
initiate peripheral interface type service	сервис инициализации периферийного интерфейса (ssn)
initiate the execution of managed code	запускать выполнение управляемого кода (Microsoft Alex_Odeychuk)
initiate the interaction	инициировать взаимодействие (ssn)
initiate the interaction with the system	инициировать взаимодействие с системой (ssn)
initiating event	инициирующее событие (см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 15026-2002 Информационная технология. Уровни целостности систем и программных средств ssn)
initiating login	инициализация регистрационного имени (ssn)
initiating modifications	инициирование модификаций (ssn)
initiating object	инициирующий объект (ssn)
postulated initiating event	исходное постулированное событие (событие, которое приводит к ожидаемым происшествиям или аварийным ситуациям и, как следствие, к явлениям отказов. См. ГОСТ Р МЭК 60880 – 2011 ssn)
postulated initiating event	ИПС (ssn)
process that's initiating the event	процесс, который инициирует событие (ssn)
the procedures for initiating modifications to the safety-related systems	процедуры по инициированию модификаций систем, связанных с безопасностью (см. IEC 61508-1, ГОСТ Р МЭК 61508-1-2007 ssn)