Terms for subject Programming containing indirect

English	Russian
absolute indirect addressing mode	косвенная абсолютная адресация (ssn)
address register indirect with offset mode	способ косвенной адресации по адресному регистру со смещением (адресация по базе ssn)
assign an indirect address	задание косвенного адреса (ssn)
chain of indirect-address descriptors	цепочка дескрипторов косвенного адреса (ssn)
chain of indirect-address descriptors pointing to an array pointer	цепочка дескрипторов косвенного адреса указателя массива (ssn)
indexed register indirect with offset mode	способ косвенной адресации по регистру со смещением и индексированием (адресация по базе с индексированием ssn)
indirect-address descriptor	дескриптор косвенного адреса (ssn)
indirect-address descriptor formed from the lexical-level address	дескриптор косвенного адреса, формируемый из адреса лексического уровня (ssn)
indirect-address descriptor of the referenced word	дескриптор косвенного адреса адресуемого слова (ssn)
indirect-address descriptor pointing to an array pointer	дескриптор косвенного адреса указателя массива (ssn)
indirect addressing mode	режим косвенной адресации (ssn)
indirect base class	косвенный базовый класс (ssn)
indirect binding	непрямая привязка (ssn)
indirect call	косвенный вызов (oracle.com Alex_Odeychuk)
indirect calls	косвенный вызов методов (из кн.: Макконнелл С. Совершенный код. Практическое руководство по разработке программного обеспечения Alex_Odeychuk)
indirect feature	косвенная характеристика (ssn)
indirect features	косвенные характеристики (ssn)
indirect heap	косвенная / нелинейная динамически распределяемая память
indirect instance	непрямой экземпляр (сущность, представляющая собой экземпляр элемента (напр., класса) и одновременно – экземпляр прямого потомка этого элемента ssn)
indirect jump	косвенный переход (ssn)
indirect load	косвенное чтение (напр., из статического ОЗУ ssn)
indirect load from program memory	косвенное чтение из памяти программ (ssn)
indirect load from SRAM	косвенное чтение из статического ОЗУ (ssn)
indirect memory addressing	косвенная адресация памяти (ssn)
indirect operand	косвенный операнд (ssn)
indirect operands	косвенные операнды (ssn)
indirect operator	непрямой оператор (ssn)
indirect operator	оператор разыменования (= dereferencing operator ssn)
indirect register addressing	косвенная регистровая адресация (ssn)
indirect register addressing	регистровая косвенная адресация (ssn)
indirect sort	косвенная сортировка (ssn)
indirect store	косвенная запись (напр., в статическое ОЗУ ssn)
indirect store to SRAM	косвенная запись в статическое ОЗУ (ssn)
indirect supervision	непрямое управление с контролем (ssn)
indirect system call	непрямой системный вызов (exploit.in Alex_Odeychuk)
indirect usage	косвенное использование (ssn)
push an indirect-address descriptor of the referenced word onto the stack	загрузка в стек дескриптора косвенного адреса адресуемого слова (ssn)
register indirect addressing	косвенная адресация по регистру (ssn)
register indirect addressing	регистровая косвенная адресация (ssn)
register indirect addressing	косвенная регистровая адресация (ssn)
start of a chain of indirect-address descriptors	начало цепочки дескрипторов косвенного адреса (ssn)
start of a chain of indirect-address descriptors pointing to an array pointer	начало цепочки дескрипторов косвенного адреса указателя массива (ssn)