| English | Russian |
| built-in | стандартный (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk) |
| built-in administrator interface | встроенный интерфейс администратора (Alex_Odeychuk) |
| built-in algorithm | встроенный алгоритм (ssn) |
| built-in alphabet | встроенный алфавит (ssn) |
| built-in app | встроенное приложение (ssn) |
| built-in apps | встроенные приложения (ssn) |
| built-in assertion | встроенное утверждение (ssn) |
| built-in cache | встроенный кэш (ssn) |
| built-in compile feature | встроенное средство компиляции (provided by .. Alex_Odeychuk) |
| built-in compiler | встроенный компилятор (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| built-in component | встроенный компонент (Alex_Odeychuk) |
| built-in composite data type | предопределённый составной тип данных (Alex_Odeychuk) |
| built-in composite data type | встроенный составной тип данных (Alex_Odeychuk) |
| built-in computation expression | встроенное вычислительное выражение (fable.io Alex_Odeychuk) |
| built-in concurrency primitive | встроенный многопоточный примитив (Alex_Odeychuk) |
| built-in constraint | встроенное ограничение (Alex_Odeychuk) |
| built-in container | встроенный контейнер (Alex_Odeychuk) |
| built-in container support | встроенная поддержка контейнеров (infoworld.com Alex_Odeychuk) |
| built-in context method | встроенный метод получения контекста (т.е. получения ссылки на текущий экземпляр класса Alex_Odeychuk) |
| built-in database method | встроенный метод управления базой данных (Alex_Odeychuk) |
| built-in decompiler | встроенный декомпилятор (Alex_Odeychuk) |
| built-in dependency management | встроенная функция управления зависимостями (Alex_Odeychuk) |
| built-in deserializer | встроенный десериализатор (Alex_Odeychuk) |
| built-in diagnostic device | встроенное средство диагностирования (ssn) |
| built-in directive | встроенная директива (Alex_Odeychuk) |
| built-in domain generator | встроенный генератор доменов (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| built-in encoding algorithm | встроенный алгоритм кодирования (ssn) |
| built-in encoding algorithms | встроенные алгоритмы кодирования (ssn) |
| built-in engine | встроенный обработчик (Alex_Odeychuk) |
| built-in engine | встроенный модуль (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| built-in engine | встроенный механизм (Alex_Odeychuk) |
| built-in event mechanism | встроенный механизм событий (ssn) |
| built-in facilities | встроенные средства (напр., языка программирования Alex_Odeychuk) |
| built-in feature | встроенная функция (ssn) |
| built-in functions | встроенные функции (ssn) |
| built-in garbage collection | встроенные средства сборки мусора (ssn) |
| built-in generator | стандартный генератор (Alex_Odeychuk) |
| built-in global variable | встроенная глобальная переменная (созданная глобальная переменная, которую определяет менеджер баз данных ssn) |
| built-in graphical debugger | встроенный графический отладчик (Alex_Odeychuk) |
| built-in implementation | стандартная реализация (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk) |
| built-in implementation | предопределённая реализация (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk) |
| built-in implementation | встроенная реализация (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk) |
| built-in inspection | встроенная инспекция (Alex_Odeychuk) |
| built-in instance | встроенный экземпляр (Alex_Odeychuk) |
| built-in IntelliSense | автодополнение ввода (Alex_Odeychuk) |
| built-in IntelliSense | встроенное автодополнение ввода (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| built-in interface type | встроенный интерфейсный тип (Alex_Odeychuk) |
| built-in interop | встроенная функциональная совместимость (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| built-in interop type | встроенный тип взаимодействия (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| built-in interoperability | встроенная функциональная совместимость (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| built-in LINQ provider | встроенный поставщик LINQ (A library that implements the functionality of the Standard Query Operators for a specific kind of data source. The LINQ provider runs queries. Alex_Odeychuk) |
| built-in list data type | встроенный списковый тип данных (ssn) |
| built-in list data types | встроенные списковые типы данных (ssn) |
| built-in list types | встроенные списковые типы данных (ssn) |
| built-in list types | встроенные списковые типы (данных ssn) |
| built-in logging mechanism | встроенный механизм журналирования (Alex_Odeychuk) |
| built-in mathematical function | встроенная математическая функция (Alex_Odeychuk) |
| built-in mechanism for restoring objects | встроенный механизм восстановления объектов (IBM Alex_Odeychuk) |
| built-in method | встроенный метод (ssn) |
| built-in microcomputer | встроенный микрокомпьютер (ssn) |
| built-in mouse port | порт мыши, встроенный в материнскую плату (ssn) |
| built-in mouse port | порт для мыши, встроенный в материнскую плату (ssn) |
| built-in multitasking support | встроенные средства многозадачности (Alex_Odeychuk) |
| built-in network support | встроенная сетевая поддержка (Technical) |
| built-in object | встроенный объект (Alex_Odeychuk) |
| built-in object predicate | встроенный метод объекта (русс. перевод в терминологии языков объектно-ориентированного программирования Alex_Odeychuk) |
| built-in object predicate | встроенный предикат объекта (Alex_Odeychuk) |
| built-in OCR engine | встроенный модуль оптического распознавания символов (Alex_Odeychuk) |
| built-in OCR engine | встроенный модуль распознавания текста (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| built-in operations | встроенные операции (ssn) |
| built-in operator | встроенный оператор (Alex_Odeychuk) |
| built-in pointer type | встроенный указательный тип (Alex_Odeychuk) |
| built-in predicate | встроенный предикат (University of Melbourne, Австралия Alex_Odeychuk) |
| built-in primitive | встроенный примитив (ssn) |
| built-in primitives | встроенные примитивы (ssn) |
| built-in protocol | встроенный протокол (Alex_Odeychuk) |
| built-in refactoring option | встроенный вариант реорганизации кода (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| built-in report | встроенный отчёт (ssn) |
| built-in reports | встроенные отчёты (ssn) |
| built-in restricted alphabet | встроенный алфавит с ограниченной областью распространения (ssn) |
| built-in router | встроенный маршрутизатор (Alex_Odeychuk) |
| built-in scheduler | встроенный планировщик (Alex_Odeychuk) |
| built-in self-checking monitoring circuit | самопроверяемая схема встроенного контроля (ssn) |
| built-in self-test | встроенное самотестирование (ssn) |
| built-in self-testing | встроенный самоконтроль (ssn) |
| built-in servlet container | встроенный контейнер сервлетов (из кн.: Шефер К., Хо К., Харроп Р. Spring 4 для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| built-in set | встроенная команда (ssn) |
| built-in spelling checker | встроенный спелчекер (см. spelling checker ssn) |
| built-in strategy implementation | встроенная реализация стратегии (Alex_Odeychuk) |
| built-in support | встроенная поддержка (ssn) |
| built-in support for caching | встроенная поддержка кэширования (Alex_Odeychuk) |
| built-in support for concurrency programming | встроенная поддержка многопоточного программирования (Alex_Odeychuk) |
| built-in support for game development | встроенная поддержка разработки игр (Alex_Odeychuk) |
| built-in support for metaprogramming | встроенная поддержка метапрограммирования (Alex_Odeychuk) |
| built-in support for objects | встроенная поддержка объектов (корпорации Apple Alex_Odeychuk) |
| built-in support for VP8 open video compression | встроенная поддержка открытого алгоритма видеосжатия VP8 (ssn) |
| Built-in support for VP8 open video compression with the WebM open-container format | в открытый контейнерный формат WebM встроена поддержка открытого алгоритма видеосжатия VP8 (ssn) |
| built-in tabling | встроенное табулирование (Alex_Odeychuk) |
| built-in terminal | встроенный терминал (Alex_Odeychuk) |
| built-in test | встроенное тестовое диагностирование (ssn) |
| built-in test equipment | встроенные средства тестового диагностирования (ssn) |
| built-in test generator | встроенный генератор тестов (ssn) |
| built-in test generator | встроенный генератор входных тестовых воздействий (ssn) |
| built-in thread safety | встроенная потокобезопасность (Alex_Odeychuk) |
| built-in tooltip | встроенная подсказка (ssn) |
| built-in tooltips | встроенные подсказки (ssn) |
| built-in type | встроенный тип (тип данных, определенный в самом языке (напр., int) ssn) |
| built-in types | встроенные типы данных (Alex_Odeychuk) |
| built-in types | встроенные типы (ssn) |
| built-in usability | встроенная практичность (ssn) |
| formalized built-in event mechanism | формализованный встроенный механизм событий (ssn) |
| in-built support | встроенная поддержка (ssn) |
| in-built support for documenting stereotypes | встроенная поддержка документирования стереотипов (ssn) |
| intercepting built-in operations | перехватывание встроенных операций (ssn) |
| multi-threading built-in predicate | многопоточный встроенный предикат (Alex_Odeychuk) |
| offer built-in garbage collection | иметь встроенную поддержку автоматического управления памятью (русс. термин "автоматическое управление памятью" взят из кн.: Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 2.0 на языке C#; Савихин О.Г Основы разработки приложений в Microsoft Visual Studio .NET Alex_Odeychuk) |
| offer built-in support for objects | обеспечивать встроенную поддержку объектов (корпорации Apple Alex_Odeychuk) |
| open loop control with built-in inverse | разомкнутое управление со встроенной инверсией (ssn) |
| predefined built-in | предопределённый атрибут (характеристика языкового объекта, введенная описанием языка программирования (см. ISO 2382-15, ГОСТ 28397-89) ssn) |
| primitive built-in types | простые встроенные типы (данных ssn) |
| runtime's built-in support | встроенная в среду выполнения поддержка (ssn) |
| several built-in apps | различные встроенные приложения (ssn) |
| standard built-in object | стандартный встроенный объект (Alex_Odeychuk) |
| table of built-in names | таблица встроенных имен (ssn) |
