Terms for subject Programming containing in a regular manner

English	Russian
non-blocking message which is received in a manner similar to a regular message	неблокирующее сообщение, получаемое аналогично обычному сообщению (ssn)