| English | Russian |
| action browser icon | значок обозревателя действий (ssn) |
| action icon | значок действия (ssn) |
| alphabet of icons | графический алфавит (в языке программирования с управляющей графикой Alex_Odeychuk) |
| alphabet of icons | алфавит графических фигур (в языке программирования с управляющей графикой Alex_Odeychuk) |
| animated icon | значок с анимацией (ssn) |
| app icon | пиктограмма запуска приложения (ssn) |
| app icon | значок приложения (ssn) |
| app icon | пиктограмма приложения (в кн.: Колисниченко Д.Н. Программирование для Android 5. – СПб.: БХВ-Петербург, 2015. – 303 с. ssn) |
| app icon | пиктограмма вызова приложения (ssn) |
| app icons | пиктограммы приложений (ssn) |
| application dock icon | значок панелей приложений (ssn) |
| application icon | пиктограмма вызова приложения (ssn) |
| application icon | пиктограмма приложения (из кн.: Колисниченко Д.Н. Программирование для Android 5. – СПб.: БХВ-Петербург, 2015. – 303 с. ssn) |
| application icon | пиктограмма запуска приложения (ssn) |
| application icon | пиктограмма прикладной системы (ssn) |
| array icon | значок массива (ssn) |
| background icon | фоновый значок (ssn) |
| binding icon | значок привязки (ssn) |
| button icon | значок кнопки (ssn) |
| button icon | пиктограмма кнопки (ssn) |
| button icon | иконка кнопки (ssn) |
| calendar icon | пиктограмма в виде календаря (ssn) |
| calendar icon | значок календаря (ssn) |
| call icon | значок вызова (ssn) |
| call icon display | отображение значков вызовов (ssn) |
| character icon | значок символа (ssn) |
| command icon | значок команд (ssn) |
| consistency status icon | значок состояния непротиворечивости (ssn) |
| constraint list icon | значок списка ограничений (ssn) |
| context sensitive icon | контекстно-чувствительный значок (ssn) |
| context-sensitive icon | контекстно-чувствительный значок (ssn) |
| control icons | пиктограммы управления (символы-параметры, являющиеся сокращённой нотацией разнообразных образцов управления ssn) |
| device icon | значок устройства (ssn) |
| disclosure icon | значок раскрытия (ssn) |
| dock icon | значок панелей (приложений ssn) |
| document icon | значок документа (на панели задач; представляет открытый документ. При щелчке на значок документа открывается оконное меню ssn) |
| double arrow icon | значок двунаправленной стрелки (ssn) |
| dynamically bound icon | значок динамической привязки (ssn) |
| embedded link icon | значок встроенной связи (ssn) |
| event icon | значок события (ssn) |
| extensible task icon | значок расширяемой задачи (ssn) |
| external icon picture | внешнее изображение значка (ssn) |
| Figure 1.11 shows that the minimal icon for a class is a box with the class name in it | на рис. 1.11 показано, что минимальным представлением класса является прямоугольник с именем класса (см. UML 2 and the Unified Process: Practical Object-Oriented Analysis and Design, Second Edition by Jim Arlow and Ila Neustadt 2005) |
| gear icon | значок инструмента (ssn) |
| generate event icon | значок создания события (ssn) |
| grab app icons or objects to move by dragging | перемещение в области экрана пиктограмм приложений или других объектов (ssn) |
| icon appearance | вид значка (ssn) |
| icon-based language | язык программирования с управляющей графикой (Alex_Odeychuk) |
| icon-based programming | программирование с управляющей графикой (Alex_Odeychuk) |
| icon calculus | визуальное логическое исчисление (Alex_Odeychuk) |
| icon-driven software | пиктографическое ПО (ssn) |
| icon-driven software | пиктографическое программное обеспечение (операции инициируются подводом курсора к пиктограмме ssn) |
| icon editor | редактор иконки (ssn) |
| icon file | файл пиктограммы (из кн.: Пирогов В.Ю. Ассемблер для Windows Alex_Odeychuk) |
| icon library | библиотека пиктограмм (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| icon pane | зона иконки (ssn) |
| icon-selected program | подпрограмма, выбираемая по пиктограмме (ssn) |
| icon-selected program | программа, выбираемая по пиктограмме (ssn) |
| icon-selected program input | ввод подпрограмм по пиктограммам (при программировании ssn) |
| icon style | стиль значков (ssn) |
| logo icon | значок логотипа (ssn) |
| minimal icon for a class | минимальное представление класса (ssn) |
| model-building icons | пиктограммы для построения модели (ssn) |
| move objects or icons | перемещение объектов или пиктограмм (ssn) |
| network icon | значок сети (ssn) |
| network neighborhood icon | значок сетевого окружения (ssn) |
| open book icon | иконка в иде открытой книги (sega_tarasov) |
| operating system icon | значок операционной системы (ssn) |
| optional disclosure icon | необязательный значок раскрытия (ssn) |
| optional icon | необязательный значок (ssn) |
| palette of model-building icons | панель инструментов с пиктограммами для построения модели (ssn) |
| pencil icon | значок карандаша (ssn) |
| pointer icon | значок курсора (ssn) |
| port icon | значок порта (ssn) |
| port representation icon | пиктограмма представления порта (ssn) |
| project icon | значок проекта (ssn) |
| recovery point icon | значок точки восстановления (ssn) |
| reference point icon | значок контрольной точки (ssn) |
| settings icon | значок настроек (ssn) |
| single arrow icon | значок однонаправленной стрелки (ssn) |
| small pencil icon | небольшой значок карандаша (ssn) |
| status icon | значок состояния (ssn) |
| structure icon | значок структуры (ssn) |
| system alarm icon | значок аварийных сигналов системы (ssn) |
| system status icon | значок состояния системы (ssn) |
| tag icon | значок метки (ssn) |
| task bar icon | значок панели задач (ssn) |
| taskbar icon | значок панели задач (ssn) |
| text attribute icon | значок атрибута текста (ssn) |
| text icon | текстовый значок (ssn) |
| the DateField control provides a TextInput control with a calendar icon that, when clicked, opens a pop-up calendar | Элемент управления DateField выводит на экран элемент управления TextInput и пиктограмму в виде календаря, которая, если по ней щёлкнуть, показывает раскрывающийся календарь |
| thumbnail icon | значок миниатюр (ssn) |
| toolbar icons | значки панели инструментов (ssn) |
| version icon | значок версии (ssn) |
| virtual node icon | значок виртуального узла (ssn) |
