Terms for subject Programming containing hybrid

English	Russian
approach to hybrid processes specifications	подход к спецификации гибридных процессов (ssn)
framework for mobile hybrid apps	платформа разработки гибридных приложений для мобильных устройств (Alex_Odeychuk)
functional/object hybrid language	гибридный язык объектно-ориентированного функционального программирования (Microsoft Alex_Odeychuk)
hybrid app	гибридное приложение (ssn)
hybrid application	гибридное приложение (ssn)
hybrid automata	гибридные автоматы (ssn)
hybrid automaton	гибридный автомат (ssn)
hybrid canonical sum	гибридная каноническая сумма (ssn)
hybrid cloud computing	гибридный режим облачных вычислений (ssn)
hybrid cloud computing	гибридные облачные вычисления (см. cloud computing ssn)
hybrid compiler	гибридный компилятор (ssn)
hybrid computing	гибридные вычисления (Alex_Odeychuk)
hybrid-core computing	гибридноядерные вычисления (Alex_Odeychuk)
hybrid coupling	смешанное сопряжение (Alex_Odeychuk)
hybrid coupling	гибридное сопряжение (Alex_Odeychuk)
hybrid desktop app	гибридное настольное приложение (Alex_Odeychuk)
hybrid grid	гибридная сетка (ГИС ssn)
hybrid grid	гибридная координатная сетка (ГИС ssn)
hybrid implementations	гибридная реализация (ssn)
hybrid interface structure	гибридная структура интерфейса (ssn)
hybrid kernel	гибридное ядро (ssn)
hybrid kernel operating system	операционная система с гибридным ядром (ssn)
hybrid-language project builds	построение многоязыковых проектов (adacore.com Alex_Odeychuk)
hybrid loop	гибридный цикл (имеет проверку условия в середине тела цикла и два действия в теле цикла – до и после проверки условия Alex_Odeychuk)
hybrid merge	гибридное слияние (кода в системе контроля версий Alex_Odeychuk)
hybrid natural language parser	гибридный синтаксический анализатор естественных языков (ssn)
hybrid natural language parsing	гибридный синтаксический анализ естественных языков (ssn)
Hybrid OLAP	HOLAP гибридный OLAP (один из видов систем оперативного анализа данных (см. OLAP), в котором исходные данные размещаются а реляционной БД, а агрегатные – хранятся в многомерной БД ssn)
hybrid process	гибридный процесс (ssn)
hybrid processes	гибридные процессы (ssn)
hybrid processes specification	спецификация гибридных процессов (ssn)
hybrid programming language	гибридный язык программирования
hybrid programming model	гибридная модель программирования (Alex_Odeychuk)
hybrid programming model for exascale	гибридная модель программирования суперкомпьютеров эксафлопсного класса (Alex_Odeychuk)
hybrid server architecture	серверы с гибридной архитектурой (ssn)
hybrid storage	гибридное хранение (ssn)
hybrid supercomputer	гибридный суперкомпьютер (вычислительная система, объединяющая ЦП с традиционной архитектурой (напр., x86) и ускорители, напр., на графических процессорах. Не путать c hybrid computer ssn)
hybrid truth table	гибридная таблица истинности (ssn)
situation-event approach to hybrid processes specifications	ситуационно-событийный подход к спецификации гибридных процессов (ssn)
sort of hybrid canonical sum	разновидность гибридной канонической суммы (ssn)
virtual hybrid channel	виртуальный гибридный канал (ssn)
virtual hybrid link	виртуальный гибридный канал (ssn)