Terms for subject Programming containing handled

English	Russian
be handled by the controller	обрабатываться контроллером (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
be handled in a generic fashion	быть решённым с использованием средств обобщённого программирования (IBM; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
be handled in several ways	осуществлять несколькими способами (ssn)
handle asynchronous operations	выполнять асинхронные операции (Alex_Odeychuk)
handle dependency injection tasks	выполнять задачи внедрения зависимостей (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
handle method calls	обрабатывать вызовы методов (IBM Alex_Odeychuk)
handle objects	выполнять обработку объектов (Alex_Odeychuk)
handle peak surges	справляться с пиковыми выбросами внешних воздействий (ssn)
handled by the DI container	определяемый с помощью контейнера внедрения зависимостей (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
information handled by a computer	обрабатываемая компьютером информация (ssn)
the coordination of the different units can be handled in several ways	Координацию различных блоков можно осуществлять несколькими способами
way in which events are handled	способ обработки событий (ssn)