Terms for subject Programming containing guidelines

English	Russian
class naming guideline	инструкция по именованию классов (ssn)
collection of more or less useful aphorisms and guidelines	наборы более или менее полезных афоризмов и рекомендаций (ssn)
conform to the established guidelines	соблюдать установленные правила (на проекте oqtane.org Alex_Odeychuk)
framework design guidelines	инфраструктура программных проектов (Alex_Odeychuk)
framework design guidelines	основополагающие принципы проектирования (Alex_Odeychuk)
guidelines for	рекомендации по (ssn)
guidelines for designing data structures for concurrency	рекомендации по проектированию структур данных для параллельного доступа (ssn)
guidelines for designing libraries	принципы проектирования библиотек (Alex_Odeychuk)
guidelines for determining subsystems	рекомендации по выявлению подсистем (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa ssn)
guidelines for developing statecharts	рекомендации по разработке диаграмм состояний (ssn)
guidelines for unscheduled communication	указания для незапланированного обмена данными (ssn)
guidelines on designing objects	правила проектирования объектов (ssn)
guidelines on the application	руководства по применению (ssn)
IEC/TR 61131-8: Programmable Controllers – Part 8. Guidelines for the application and implementation of programming languages	стандарт IEC / TR 61131-8 2003: Программируемые контроллеры-Часть 8. Руководящие указания по применению и реализации языков программирования
IEC/TR 61131-4: Programmable Controllers – Part 4. User guidelines	стандарт IEC / TR 61131-4 2004: Программируемые контроллеры-Часть 4. Руководство для пользователя
object-access policies and usage guidelines	стратегии доступа к объектам и принципы их применения (ssn)
optimization guideline	указание по оптимизации (инструкция оптимизатору запросов, как следует выбирать план выполнения запроса ssn)
planning guidelines	методические рекомендации по планированию (ssn)
some guidelines	некоторые правила (ssn)
some guidelines on designing objects	некоторые правила проектирования объектов (ssn)
statement optimization guideline	указание по оптимизации оператора (указание по оптимизации, применяемое к отдельному оператору ssn)
style guidelines	инструкции по оформлению кода (capissimo)
style guidelines	стилевые директивы (capissimo)
tailoring guideline	руководство по привязке (см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009 ssn)
user interface design guidelines	основные принципы проектирования пользовательского интерфейса (ssn)