Terms for subject Programming containing fragment

English	Russian
combined fragment	комбинированный фрагмент (ssn)
conditional fragment	условный фрагмент (ssn)
creating a fragment	создание фрагмента (ssn)
data packet fragment	фрагмент пакетов данных (ssn)
duplicate conditional fragment	дублирующийся условный фрагмент (ssn)
embedded code fragment	встроенный фрагмент кода (IBM Alex_Odeychuk)
embedded native code fragment	вставка неуправляемого кода (IBM Alex_Odeychuk)
embedded native code fragment	встроенный фрагмент неуправляемого кода (IBM Alex_Odeychuk)
fragment bundle	комплект фрагмента (комплект, подключенный к основному комплекту и не имеющий собственного загрузчика классов ssn)
fragment library	библиотека фрагментов (ssn)
fragment life cycle	жизненный цикл фрагмента (ssn)
fragment manager	менеджер фрагментов (ssn)
fragment of code	фрагмент кода (ssn)
fragment permissible reference	разрешённая в фрагментах ссылка (ssn)
fragment reference	ссылка на фрагмент (ssn)
fragment runtime	среда выполнения фрагмента (ssn)
fragment transactions	транзакции фрагмента (ssn)
interaction fragment	фрагмент взаимодействия (ssn)
namespace fragment	фрагмент пространства имен (Alex_Odeychuk)
namespace implementation fragment	фрагмент реализации пространства имен (CNN Alex_Odeychuk)
nested fragment	вложенный фрагмент (ssn)
nested fragment reference	ссылка на вложенные фрагменты (ssn)
parity fragment	фрагмент паритета (ssn)
referenced fragment	ссылочный фрагмент (ssn)
result fragment	фрагмент результата (ssn)
scenario fragment	фрагмент сценария (ssn)
scenario fragment written as an extension to the main scenario	фрагмент сценария, написанный как расширение основного сценария (ssn)
selected fragment reference	выбранная ссылка на фрагмент (ssn)
short code fragment	краткий фрагмент кода (Alex_Odeychuk)
this diagram shows a fragment of the transition logic for a task that controls the movement of a materials handling vehicle. The vehicle moves from one position to another, picking up parts in one position and dropping them off at another	эта диаграмма показывает фрагмент логики переходов для задачи, которая управляет перемещением тележки погрузочно-разгрузочных операций. Тележка перемещается от одного положения до другого, принимая детали в одном положении и сваливая их в другом (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World)
top level fragment	фрагмент верхнего уровня (ssn)
top level fragment reference	ссылка на фрагменты верхнего уровня (ssn)
toplevel fragment	фрагмент верхнего уровня (ssn)
toplevel fragment reference	ссылка на фрагменты верхнего уровня (ssn)
variable declaration fragment	фрагмент объявления переменных (ssn)
variable declaration fragment	фрагмент объявления переменной (ssn)
visualizing the fragment life cycle	визуализация жизненного цикла фрагмента (ssn)