Terms for subject Programming containing extensible markup language

English	Russian
character data formatted as extensible markup language	символьные данные в ХМL-формате (ssn)
general-purpose markup language classified as an extensible language	универсальный язык разметки, классифицируемый как расширяемый язык (ssn)
general-purpose markup language classified as an extensible language because it allows its users to define their own tags	универсальный язык разметки, классифицируемый как расширяемый язык, поскольку он позволяет своим пользователям определять свои собственные теги (ssn)
TO relieve the burdens of the hard coded nature and control elements for processing messages, an eXtensible Markup Language is used to create the FSM	для освобождения от трудностей, связанных с жёстким кодированием и управляющими элементами для обработки сообщений, для создания конечного автомата используется расширяемый язык разметки XML (ssn)
voice extensible markup language	расширенный язык речевой разметки (язык (открытый стандарт), разработанный организацией VoiceXML Forum, созданной в марте 1999 г. и объединяющей 44 фирмы, среди которых Ericsson, Siemens, France Telecom, Novell, Samsung Electronics, Sun Microsystems, IBM, АТ&Т, Lucent Technologies и Motorola. VoiceXML предназначен для создания ориентированных на Web, персонализированных, интерактивных сервисов с речевым ответом и обеспечения телефонного и речевого доступа к интегрированным БД центров обработки вызовов (call center databases), а также к информации на Web-узлах и в интрасетях. Первая версия появилась и была принята W3C в 2000 г. ssn)
voice extensible markup language	стандарт VoiceXML (ssn)
voice extensible markup language	спецификация VoiceXML (ssn)
voice extensible markup language	язык VoiceXML (ssn)