| English | Russian |
| ActivInspire Professional Edition licence | лицензия ActivInspire Professional Edition (ssn) |
| ActivInspire Professional Edition license | лицензия ActivInspire Professional Edition (ssn) |
| Atmos Virtual Edition licence | лицензия Atmos Virtual Edition (ssn) |
| Atmos Virtual Edition license | лицензия Atmos Virtual Edition (ssn) |
| continued edition | продолжающееся издание (сериальное издание, выходящее через неопределенные промежутки времени по мере накопления материала, не повторяющимися по содержанию, однотипно оформленными, нумерованными и/или датированными выпусками, имеющими общее заглавие ssn) |
| core OTCC Premium Edition infrastructure | базовая инфраструктура OTCC Premium Edition (ssn) |
| edition of the language reference manual | редакция справочного руководства по языку программирования (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| edition of the specified image | версия указанного образа (ssn) |
| enterprise edition | корпоративная версия (программного обеспечения Alex_Odeychuk) |
| Java Platform, Enterprise Edition components | компоненты Java EE (ssn) |
| non-periodical edition | непериодическое издание (издание, выходящее однократно, не имеющее продолжения ssn) |
| periodical edition | периодическое издание (информационные технологии; сериальное издание, выходящее через определенные промежутки времени, как правило, с постоянным для каждого года числом номеров (выпусков), неповторяющимися по содержанию, однотипно оформленными, нумерованными и/или датированными выпусками, имеющими одинаковое заглавие. Периодические издания могут быть ежедневными, еженедельными, ежемесячными, ежеквартальными или ежегодными ssn) |
| serial edition | сериальное издание (издание, выходящее в течение времени, продолжительность которого заранее не установлена, как правило, нумерованными и/или датированными выпусками (томами), имеющими одинаковое заглавие ssn) |
| Virtual Edition client licence | клиентская лицензия Virtual Edition (ssn) |
| Virtual Edition client license | клиентская лицензия Virtual Edition (ssn) |
