Terms for subject Programming containing control hardware

English	Russian
control failures caused by hardware and software design	управление отказами, связанными с проектированием аппаратных средств и программного обеспечения (ssn)
control system with monitoring hardware attached	система управления с подключённым блоком мониторинга (ssn)
engine control hardware	оборудование системы управления двигателем (ssn)
guidance, navigation and control hardware	средства наведения, навигации и управления (ssn)
hardware error control	аппаратная коррекция ошибок (ssn)
hardware flow control	аппаратное управление потоками (ssn)
hardware-in-the-loop testing for engine electronic control units	программно-техническое тестирование систем электронного управления двигателем (ssn)
techniques and measures to control systematic failures caused by hardware and software design	методы и средства управления систематическими отказами, источниками которых являются этапы разработки аппаратных средств и программного обеспечения (ssn)