Terms for subject Programming containing control actions

English	Russian
action control	управление действием (ssn)
be used to represent both control actions and numbers	использоваться для представления управляющих сигналов и числовых данных (ssn)
control action	закон управления (математическая форма преобразований задающих воздействий, возмущений, воздействий обратных связей, определяющих управляющие воздействия. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn)
control action	управляющий сигнал (ssn)
control actions	управляющие сигналы (ssn)
control actions	управляющие воздействия (ssn)
control actions and numbers	управляющие сигналы и числовые данные (ssn)
control system action	автоматическое регулирование (= control action ssn)
execution control action	действие управления выполнением (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems ssn)
execution control actions	действия управления выполнением (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems ssn)
Figure 1.1 is thus a representation of a typical installation, consisting of a plant connected to a control system. This acts to translate the commands of the human operator into the required actions, and to display the plant status back to the operator	на рис. 1.1 представлена типичная установка, состоящая из объекта и связанной с ним управляющей системы. Её функции заключаются в преобразовании команд человека-оператора в соответствующие воздействия и представлении оператору информации о состоянии объекта
formal technique of objectives definition, the sequence of actions logical control, and interference of system activity indicators deviations from the norm	формальный аппарат целеполагания, логического управления последовательностью действий и взаимовлияния отклонений от нормы показателей деятельности системы (ssn)
sequence of actions logical control	логическое управление последовательностью действий (ssn)