Terms for subject Programming containing connected service

English	Russian
connected services	подключённые службы (Alex_Odeychuk)
connected services	подключаемые службы (Alex_Odeychuk)
development of connected applications in a service-oriented architecture	развёртывание подключённых приложений в сервис-ориентированной архитектуре (ssn)
method that connects capabilities to their implementation via services	метод, позволяющий связать возможности с их реализациями через сервисы (- моделирование, ориентированное на сервисы ssn)