Terms for subject Programming containing compiling

English	Russian
after compiling successfully	после успешной компиляции
application compiling	компиляция приложения (Alex_Odeychuk)
code compiling	компиляция исходного кода (Alex_Odeychuk)
code compiling	компиляция кода (Alex_Odeychuk)
compile against	компилироваться с зависимостью от (ru-board.com owant)
compile down to	компилироваться в (такой-то код Alex_Odeychuk)
compile into platform-specific code	компилировать в платформенно-ориентированный код (Alex_Odeychuk)
compile on the fly	выполнять динамическую компиляцию (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
compile the expression into a delegate	скомпилировать выражение в делегат (Alex_Odeychuk)
compile the source files on the fly	выполнять динамическую компиляцию файлов исходного кода (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
compile to an assembly	компилировать в сборку (Alex_Odeychuk)
compile to native binaries	компилироваться в машинный код (e.g., ... not only for the major x86/x64 platforms, but also for ARM and even ARM-based microcontrollers Alex_Odeychuk)
compile to native code	компилироваться в код аппаратной платформы (Alex_Odeychuk)
compile to the Java Virtual Machine	компилироваться в код для виртуальной машины Java (Alex_Odeychuk)
compiling a high-level language source program	компиляция исходной программы, написанной на языке высокого уровня (ssn)
compiling and linking	компиляция и компоновка (ssn)
compiling and linking multithreaded programs	компиляция и компоновка многопоточных программ (ssn)
compiling and running a C++ program	компиляция и запуск программы на C++ (ssn)
compiling and running a program	компиляция и запуск программы (ssn)
compiling combinations	компиляция комбинаций (ssn)
compiling expressions	компиляция выражений (ssn)
compiling multithreaded programs	компиляция многопоточных программ (ssn)
compiling option	параметр компиляции (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
compiling the program	компиляция программы (ssn)
compiling to native binaries	компиляция в машинный код (that run without any VM Alex_Odeychuk)
conditional compiling	условная компиляция (средство языка программирования, позволяющее с помощью директив условной компиляции (conditional compilation directive) включать или выключать трансляцию части текста программы в зависимости от значения некоторого логического выражения. Syn: conditional compilation, conditional processing ssn)
incremental compiling	транслирование по частям (ssn)
library compiling	компиляция библиотеки (Alex_Odeychuk)
reduce compiling time	сокращать время компиляции (Alex_Odeychuk)
role of translation in compiling	роль перевода в процессе компиляции (ssn)
save before compiling	сохранение перед компиляцией (ssn)
scheme of compiling source files	схема компиляции файлов исходного кода (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
set of compiling options	набор параметров компиляции (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
technology for compiling to native binaries	технология компиляции в машинный код (Alex_Odeychuk)