Terms for subject Programming containing cleaning

English	Russian
apply to cleaning up the design rather than the code	применяться для улучшения скорее самого проекта, а не кода (ssn)
clean up and refactor the code	выполнить очистку и перепроектирование кода (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
clean up outdated references to branches in the remote repository	удалять устаревшие ссылки на ветки в удалённом репозитории (Alex_Odeychuk)
cleaning of the working directory of your private agent	очистка рабочего каталога приватного агента (Alex_Odeychuk)
cleaning up	очистка данных (ssn)
cleaning up	ликвидация последствий (ssn)
cleaning up and recovering resources	очистка данных и возвращение ресурсов в систему (ssn)
cleaning up and recovering resources when some entity is no longer needed	очистка данных и возвращение ресурсов в систему после того, как объект больше не нужен (ssn)
cleaning up before termination	очистка перед завершением (ssn)
cleaning up the code	чистка кода (ssn)
the other side of initialization or construction is finalization or destruction – cleaning up and recovering resources when some entity is no longer needed	Противоположностью инициализации или конструированию объектов служит их уничтожение, или ликвидация, – очистка данных и возвращение ресурсов в систему после того, как объект больше не нужен (см. "The Practice of Programming" by Brian W. Kernighan & Rob Pike 1999)
the other side of initialization or construction is finalization or destruction – cleaning up and recovering resources when some entity is no longer needed	Противоположностью инициализации или конструированию объектов служит их уничтожение, или ликвидация, – очистка данных и возвращение ресурсов в систему после того, как объект больше не нужен (см. "The Practice of Programming" by Brian W. Kernighan & Rob Pike 1999)