Terms for subject Programming containing class diagram: A diagram

English	Russian
compartment in a class diagram	отделение классовой диаграммы (ssn)
example of developing a software system context class diagram from actors	пример разработки диаграммы классов контекста программной системы на основе рассмотрения актёров (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa, а тж. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa ssn)
state machine diagram for a single class	диаграмма состояний единственного класса (ssn)