Terms for subject Programming containing check out

English	Russian
check for out-of-bounds	проверка выхода за границы (ssn)
check out	получить из хранилища (Alex_Odeychuk)
check out	взять из хранилища (Alex_Odeychuk)
check out	взять из репозитория (Alex_Odeychuk)
check out	получить из репозитория (Alex_Odeychuk)
check out	пометка о захвате (элемента ssn)
check-out	получение с сервера (кода для правки (в системе контроля версий) Alex_Odeychuk)
check-out	извлечение из системы контроля версий (Alex_Odeychuk)
check-out	извлечение кода на правку из системы контроля версий (Alex_Odeychuk)
check-out	извлечение из системы управления исходным кодом (Alex_Odeychuk)
check-out	извлечь из системы контроля версий (Alex_Odeychuk)
load — check-out	загрузка – импорт (данных ssn)
load — check-out	загрузка – импорт (данных ssn)
point-of-sale check-out applications	кассовые приложения для торговых предприятий (ssn)