| English | Russian |
| Any Function Block Diagram network that generates a boolean output can be connected to a transition. In this example, MotorChecks is a function that sets a boolean signal Go to 1 true, when values of inputs Vibration, Fuel and Pressure are within operating limits | Любая сеть диаграммы функциональных блоков, порождающая логический результат вычислений, может быть связана с переходом. В этом примере, MotorChecks-функция, которая устанавливает логический сигнал Go продолжать в 1 истина, когда значения входов Vibration вибрация, Fuel топливо и Pressure давление находятся в заданных пределах (см. Robert W. Lewis: Programming industrial control systems using IEC 1131-3 ssn) |
| block diagram language | язык блок-схем (ssn) |
| block diagram model | модель в виде структурной схемы (ssn) |
| block diagram model | структурная схема (ssn) |
| block diagram model | блок-схемная модель (ssn) |
| block diagram models | структурные схемы (ssn) |
| block diagram of a committee machine based on ensemble-averaging | блочная диаграмма ассоциативной машины, основанной на усреднении по ансамблю (ssn) |
| block diagram of a finite state machine | функциональная схема конечного автомата (ssn) |
| block diagram of a finite state machine using positive edge-triggered registers | функциональная схема конечного автомата с регистрами, активизируемыми положительным фронтом тактового сигнала (ssn) |
| block diagram of a generic finite state machine | функциональная схема стандартного конечного автомата (ssn) |
| block diagram of a menu hierarchy generated with importation of directory search menus per the programming environment | блок-схема иерархии меню, сформированной с помощью введения меню поиска каталога в среду программирования (ssn) |
| block diagram of reinforcement learning | блочная диаграмма обучения с подкреплением (ssn) |
| block diagram of the amplifier with feedback | структурная схема усилителя с обратной связью (ssn) |
| block diagram, providing a functional description of the neural network | блочная диаграмма, описывающая функции нейронной сети (ssn) |
| block diagrams and signal flow graphs | структурные схемы и графы (ssn) |
| execution is determined by the structure of a graphical block diagram | структура алгоритма определяется взаимным расположением графических блоков на чертеже алгоритма (на языке программирования с управляющей графикой Alex_Odeychuk) |
| Figure 7.1 shows a block diagram of a generic finite state machine that consists of combinational logic and registers, which hold the system state | на рис. 7.1 показана функциональная схема стандартного конечного автомата, состоящего из комбинационной логики и регистров, которые хранят состояние системы (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003) |
| function block diagram | язык функциональных блоков (ssn) |
| function block diagram | функциональная блок-диаграмма (ssn) |
| function block diagram | функциональная блоковая диаграмма (сеть, узлы которой являются экземплярами функциональных блоков, графически представленные функции или вызовы метода, переменные, литералы и метки ssn) |
| function block diagram | язык диаграмм функциональных блоков (ssn) |
| function block diagram | диаграмма функциональных блоков (ssn) |
| function block diagram language | язык функциональных блоковых диаграмм (ssn) |
| function block diagram language | язык функциональных блок-диаграмм (ssn) |
| function block diagrams | диаграммы функциональных блоков (стандартный язык программирования IEC 61131-3, см. также Robert W. Lewis; Karl-Heinz John  adastra.ru ssn) |
| functional flow block diagram | блок-схема функционального потока (ssn) |
| schematic block diagram | блок-схема (ssn) |
| schematic block diagram of a programming environment | блок-схема среды программирования (ssn) |
| schematic block diagram of a programming environment for a configurable messaging system | блок-схема среды программирования для конфигурируемой системы обмена сообщениями (ssn) |
| simple block diagram | простая блок-схема (ssn) |
| simple block diagram of an automobile steering control system | простая блок-схема системы управления движением автомобиля (ssn) |
| use of action blocks in function block diagrams | использование блоков действия в языке диаграмм функциональных блоков (ssn) |
| use of action blocks in function block diagrams | использование блоков действия в диаграммах функциональных блоков (ssn) |
