Terms for subject Programming containing advice

English	Russian
advice about performing the test	рекомендуемые правила выполнения тестов (ssn)
advice and guidance	советы и консультации (ssn)
advice and guidance of appropriate experts	советы и консультации соответствующих экспертов (ssn)
advice body	тело аспекта (в аспектно-ориентированном программировании Alex_Odeychuk)
advice declaration	объявление совета (в аспектно-ориентированном программировании Alex_Odeychuk)
advice feature of an aspect	элемент аспекта (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
advice feature of an aspect	член аспекта (метод аспектного класса; англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
advice language	язык сообщений (с помощью которого система представляет пользователю дополнительные возможности управления ssn)
after advice	последующее уведомление (ssn)
around advice	сквозное уведомление (ssn)
before advice	заблаговременное уведомление (ssn)
body of advice	тело совета (AspectJ ssn)
code in the advice body	код тела аспекта (Alex_Odeychuk)
form of advice	форма совета (ssn)
implementation advice	рекомендации по реализации языка программирования (Alex_Odeychuk)
polymorphic advice	полиморфный совет (Alex_Odeychuk)
seeking advice	консультации (ssn)
testing driven by the advice and guidance of appropriate experts	тестирование на основе советов и консультаций соответствующих экспертов (ssn)
testing driven by the advice and guidance of appropriate experts from outside the test team	тестирование на основе советов и консультаций соответствующих экспертов извне команды тестирования (консультационное тестирование ssn)