Terms for subject Programming containing adjusting

English	Russian
adjusting a line	выравнивание строки (ssn)
adjusting the controller's parameters	настройка параметров регулятора (ssn)
adjusting the time	перевод времени (ssn)
adjusting the timebase	регулировка разрешающей способности (ssn)
camera adjusting	настраивание камеры (ssn)
color adjusting filter	фильтр цветокоррекции (ssn)
decimal adjusting bit	разряд десятичной коррекции (ssn)
determining the structure of the controller and adjusting the controller's parameters	определение структуры регулятора и настройка его параметров (ssn)
filling and adjusting a line	заполнение и выравнивание строки (ssn)
filling and adjusting a line when in fill mode	заполнение и выравнивание строки в режиме с заполнением (ssn)
gradually adjust the time	плавная регулировка времени (ssn)
in spite of adjusting the time	несмотря на перевод времени (ssn)
self-adjusting system	самоприспосабливающаяся система (автоматическая система управления, в составе которой имеется дополнительное автоматическое устройство, изменяющее алгоритм управления основного автоматического управляющего устройства таким образом, чтобы автоматическая система в целом осуществляла заданный алгоритм функционирования. См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во "Наука", 1968 ssn)
self-adjusting systems	самоприспосабливающиеся системы (ssn)
the ability to adjust the transient and steady-state performance is a distinct advantage of feedback control systems	Важным преимуществом систем управления с обратной связью является возможность влиять на качество системы в переходном и установившемся режимах (см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop 2008)