Terms for subject Programming containing account to

English	Russian
in the case of properties critical to the system, take due account of the life cycle structures recommended or mandated by standards relevant to the dimension of the criticality	при наличии свойств, критичных по отношению к системе, принимаются во внимание структуры жизненного цикла, рекомендованные или установленные в качестве обязательных стандартами, соответствующими области критичности (см. ISO/IEC 15288:2002E)
log in to your account	входить в систему под своим именем пользователя (ssn)
log in to your PayPal account	входить в свою учётную запись PayPal (ssn)
processing required to operate the control elements taking into account the safety requirements	обработка данных, необходимая для работы элементов системы управления с учётом требований по безопасности (ssn)