| English | Russian |
| digital enhanced cordless telecommunications | усовершенствованная цифровая беспроводная связь (ssn) |
| Digital Enhanced Cordless Telecommunications | цифровая усовершенствованная беспроводная связь (общеевропейский стандарт беспроводного доступа. См. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| Digital Enhanced Cordless Telecommunications standard | стандарт цифровой усовершенствованной беспроводной связи (задуманный изначально как единый европейский стандарт для домашних беспроводных телефонов, DECT стал одним из самых массовых стандартов цифрового радиодоступа в мире, поддерживающих голосовую и факсимильную связь, а также передачу данных. Оптимален для охвата относительно малых площадей с высокой концентрацией абонентов (до 100 000 абонентов на кв. км.). Стандарт опубликован ESTI в 1992 г., с 1993 г. становится приоритетным для всех стран ЕС и принят в более чем в ста странах мира. Вторая редакция стандарта появилась в 1995 г. Использует диапазон частот 1880-1900 МГц и 10 несущих частотных каналов, в пределах каждого канала данные передаются пакетами по 480 бит через 12 дуплексных временных интервалов, общая скорость передачи - 1152 Кбит/с (120 речевых каналов). Используется механизм динамического выбора каналов DCS (Dynamic Channel Selection). Базируется на расширенном TDMA (Time Division Multiple Access), совместим с основными панъевропейскими стандартами для сетей связи общего пользования - euroISDN и GSM ssn) |
| Digital Enhanced Cordless Telecommunications standard | технология DECT (ssn) |
| Digital Enhanced Cordless Telecommunications standard | стандарт DECT (ssn) |
| Digital European Cordless Telecommunications | цифровая европейская система электросвязи DECT (ssn) |
| external telecommunications environment | внешняя телекоммуникационная среда (ssn) |
| information technologies and telecommunications | информационные технологии и телекоммуникации (ssn) |
| telecommunication environment | телекоммуникационная среда (интерфейсы связи, относящиеся к телекоммуникации. См. ГОСТ Р 54325-2011 ssn) |
| telecommunication infrastructure | телекоммуникационная инфраструктура (ssn) |
| telecommunication network equipment | оборудование телекоммуникационных сетей (ssn) |
| telecommunication shopping | телекоммуникационная розничная торговля (заказ товара по образцам по телефону с доставкой на дом и расчётами через компьютер ssn) |
| telecommunications interface | телекоммуникационный интерфейс (точка интерфейса в телекоммуникационном канале связи с удалённым центром управления энергетической системой. См. ГОСТ Р 54325-2011 ssn) |
| universal mobile telecommunication system | общеевропейская концепция развития систем подвижной электросвязи (ssn) |
| universal mobile telecommunication system | универсальная система мобильной связи (ssn) |
| universal mobile telecommunication system | универсальная система подвижной электросвязи (ssn) |
| universal mobile telecommunication system | УСМС (ssn) |
| universal mobile telecommunication system | система UMTS (ssn) |
| universal mobile telecommunication system | концепция UMTS (ssn) |
| universal mobile telecommunications system | УСМС (ssn) |
| universal mobile telecommunications system | универсальная система мобильной связи (стандарт (технология) для сотовой (мобильной) связи третьего поколения (3G). Выбран ESTI в качестве преемника стандарта GSM. Позволяет расширить спектр услуг, включая глобальный роуминг, доступ в Интернет и передачу мультимедийных данных со скоростью до 2 Мбит/с и др. Обеспечивает передачу данных через воздушное пространство посредством W-CDMA; чтобы отличить от конкурирующих решений, УСМС часто называют 3GSM, подчеркивая принадлежность этой технологии к сетям третьего поколения и преемственность по отношению к GSM ssn) |
| universal mobile telecommunications system | сеть связи UMTS (ssn) |
| virtual telecommunication access | виртуальный телекоммуникационный доступ (ssn) |
