English | Russian |
default just-in-time compiler | динамический компилятор по умолчанию (Alex_Odeychuk) |
high-performance just-in-time compilation | высокопроизводительная оперативная компиляция (Alex_Odeychuk) |
high-performance just-in-time compilation to native code | высокопроизводительная динамическая компиляция в неуправляемый код (Alex_Odeychuk) |
improved just-in-time compiler | усовершенствованный динамический компилятор (Microsoft Alex_Odeychuk) |
improved just-in-time compiler | усовершенствованный оперативный компилятор (Microsoft Alex_Odeychuk) |
in contemporary practice, CASE and programming development tools can effectively assist in performing refactorings. Many tools contain catalogs of supported refactorings. Fowler 1999 is a principal source of reference that lists and documents in excess of sixty refactoring methods. The following discussion illustrates the use of refactoring methods by discussing just three of them | в современной практике CASE и инструментальные средства разработки программ могут существенно помочь в реализации рефакторинга. Многие инструментальные средства содержат каталоги поддерживаемых рефакторингов. Фаулер 1999 является основным источником ссылок, который перечисляет и документирует более шестидесяти методов рефакторинга. Следующее обсуждение иллюстрирует использование методов рефакторинга, рассматривая только три из них (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering) |
in contemporary practice, CASE and programming development tools can effectively assist in performing refactorings. Many tools contain catalogs of supported refactorings. Fowler 1999 is a principal source of reference that lists and documents in excess of sixty refactoring methods. The following discussion illustrates the use of refactoring methods by discussing just three of them | в современной практике CASE– и инструментальные средства разработки программ могут существенно помочь в реализации рефакторинга. Многие инструментальные средства содержат каталоги поддерживаемых рефакторингов. Фаулер 1999 является основным источником ссылок, который перечисляет и документирует более шестидесяти методов рефакторинга. Следующее обсуждение иллюстрирует использование методов рефакторинга, рассматривая только три из них (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering) |
just as in Lamport timestamps, interprocess messages contain the state of the sending process's logical clock | так же, как и во временных метках Лэмпорта, сообщения, передаваемые между процессами, содержат состояние логических часов процесса-отправителя |
just in time | точно в срок (см. ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008 ssn) |
just in time debugging | отладка во время исполнения программы (Godzilla) |
just-in-time activation | активизация "на лету" |
just-in-time compilation | оперативная компиляция (см. just-in-time compiler ssn) |
just-in-time compilation to native code | динамическая компиляция в неуправляемый код (Alex_Odeychuk) |
just-in-time compiler | оперативный компилятор (тж. JIT -компилятор; компилятор, преобразующий исходный текст в машинный код непосредственно в процессе исполнения программы. В частности, JIT-компилятор с языка Java оперативно преобразует требуемые фрагменты Java-программы на промежуточном языке (intermediate language, байт-код) в машинный код, исполняемый ЦП, что повышает производительность в 10-15 раз. Однако такой компилятор не имеет возможности выполнять сколько-нибудь серьёзную оптимизацию программы ssn) |
just-in-time compiler | динамический компилятор (компилятор, преобразующий требуемые фрагменты программы на промежуточном языке в машинный код непосредственно в процессе её выполнения, за счёт оптимизации кода может повышать производительность в 10-15 раз Alex_Odeychuk) |
just-in-time computing | вычисления к назначенному времени (ssn) |
just-in-time computing | оперативные вычисления (ssn) |
just-in-time indexing | динамическая индексация (Alex_Odeychuk) |
just-in-time learning | обучение "точно в срок" (ssn) |