Terms for subject Programming containing Instructions to

English	Russian
assigning a variable to an instruction	назначение переменной инструкции (ssn)
constructing a mask with the shift right signed 31 instruction to mask the unwanted sign propagating term	создание маски с помощью знакового сдвига вправо на 31 разряд для устранения нежелательного распространения знака в одном из членов (ssn)
familiar device of constructing a mask with the shift right signed 31 instruction to mask the unwanted sign propagating term	знакомая конструкция создания маски с помощью знакового сдвига вправо на 31 разряд для устранения нежелательного распространения знака в одном из членов (ssn)
if the conditional move instructions are not available, the operation can be done in ten instructions by using the familiar device of constructing a mask with the shift right signed 31 instruction to mask the unwanted sign propagating term	если команды условной пересылки нет, то понадобится выполнить десять команд с использованием знакомой конструкции создания маски с помощью знакового сдвига вправо на 31 разряд для устранения нежелательного распространения знака в одном из членов (см. Hacker's delight / Henry S. Warren, Jr. – 2nd ed. 2013 ssn)
limit the true execution of instruction to one scan	ограничивать реальное выполнение инструкции одним сканированием (ssn)
memory locations to store a series of instructions whose periodic or event-driven execution determines the progression of the machine or the process	ячейки ЗУ, в которых записаны команды, исполнение которых периодически или по прерыванию определяет работу установки или процесса (ssn)
Reset initialization places the processor in real mode where, with a single instruction, it can switch to protected mode	при инициализации после сброса процессор переводится в реальный режим, хотя всего одной командой он может быть переведён в защищённый режим
this instruction can be set up to read or write a block of data	эта инструкция может определять чтение или запись блока данных
variable to an instruction	переменная инструкции (ssn)