English | Russian |
concept that can be represented in the form of a data element, described independently of any particular representation | понятие, которое может быть представлено в форме элемента данных, описанного независимо от какого-либо конкретного представления (понятие элемента данных ssn) |
data element concept | понятие элемента данных (ssn) |
data element consisting of one or more bits | элемент данных, составленный из одного или нескольких битов (ssn) |
data element consisting of one or more bits | элемент данных, состоящий из одного или более битов (ssn) |
data element definition | описание элемента данных (в метаданных – "читабельный" для человека текст (фраза или предложение) в словаре данных, относящийся к элементу данных и описывающий его смысловое значение или семантику ssn) |
data element, described independently of any particular representation | элемент данных, описанный независимо от какого-либо конкретного представления (ssn) |
data element specification | спецификация элемента данных (ssn) |
data element specifications | спецификации элементов данных (ssn) |
data element type | тип элементов данных (см. ГОСТ Р 54132-2010/ISO/TS 13399-4:2007 ssn) |
data element type | тип элемента данных (см. ГОСТ Р ИСО/ТС 22745-1-2009 ssn) |
data element value | значение элемента данных (см. ГОСТ Р ИСО 13584-262006 ssn) |
data element with a fixed value | элемент данных с фиксированным значением (ssn) |
data model element | элемент модели данных (ssn) |
data model element attribute | атрибут элемента модели данных (ssn) |
data model element definition | определение элемента модели данных (ssn) |
data model element designation | обозначение элемента модели данных (ssn) |
data model element identifier | идентификатор элемента модели данных (ssn) |
data model element instantiation | реализация элемента модели данных (ssn) |
data model element multiplicity | множественность элементов модели данных (ssn) |
direct representation of a data element | прямое представление элемента данных (ssn) |
element data type | тип данных элементов (ssn) |
element of input data | элемент входных данных (ssn) |
element of input data | элемент исходных данных (ssn) |
element of the data set | элемент набора данных (ssn) |
element of the data structure | элемент структуры данных (ssn) |
element-wise operations on aggregate data types | поэлементные операции над агрегатными типами данных (Alex_Odeychuk) |
form of a data element | форма элемента данных (ssn) |
form of a data element, described independently of any particular representation | форма элемента данных, описанного независимо от какого-либо конкретного представления (ssn) |
in such a Semantic Web of relational data and logical assertions, computer logic is in its element, and can do much more | в таком Семантическом Вебе связанной информации и логических суждений компьютерная логика является составляющим элементом и может сделать гораздо больше (ssn) |
input data element | элемент входных данных (ssn) |
language element which declares a data element with a fixed value | элемент языка, указывающий на элемент данных с фиксированным значением (константа ssn) |
last element of the data set | последний элемент набора данных (ssn) |
one-data element | один элемент (ssn) |
output data element | элемент выходных данных (ssn) |
result which may be a one-data element or a multi-valued array or structure | результат, который может быть одним элементом, многоэлементным массивом или структурой (ssn) |
single data element | единственный элемент данных (ssn) |
structured data type element | элемент структурного типа данных (ssn) |
temporary result which may be a one-data element or a multi-valued array or structure | временный результат, который может быть одним элементом, многоэлементным массивом или структурой (ssn) |
the initialization value of the enumerated data type is always the value of the first element stated in the enumeration | Инициализационное значение перечислимого типа – это всегда значение первого элемента, указанного в перечислении |
the initialization value of the enumerated data type is always the value of the first element stated in the enumeration | Инициализационное значение перечислимого типа это всегда значение первого элемента, указанного в перечислении |