Terms for subject Programming containing Bytes/s

English	Russian
Byte/s	байт / с
Bytes/s	байт / с
if the stream is less than 1,000 bytes long, the byte array returned reflects the actual stream size	если поток меньше 1000 байт, возвращаемый байтовый массив соответствует фактическому размеру потока (ssn)
maximum size of a core file in bytes that may be created by a process	максимальный размер файла ядра в байтах, который может быть создан процессом (ssn)
maximum size of a file in bytes that may be created by a process	максимальный размер файла в байтах, который может быть создан процессом (ssn)
Multibyte absolute value is easily done by complementing and adding 1 to each byte that contains a negative integer	Абсолютное значение многобайтовой величины можно вычислить путём дополнения этого числа и прибавления 1 к каждому байту, содержащему отрицательное целое число (см. Hacker's delight / Henry S. Warren, Jr. – 2nd ed. 2013 ssn)
the BCD format is similar to the hexadecimal presentation, with the simple difference that only values between 0 and 99 can be stored in a BCD byte, whereas a hexadecimal byte reaches from 0 to FF	формат BCD подобен шестнадцатеричному представлению с ограничением диапазона чисел 0..99 вместо 0..FF (ssn)