| English | Russian |
| active bank note circulation | активное обращение банкнот (ssn) |
| active bank notes circulation | активное обращение банкнот (ssn) |
| address bank | банк адресов (ssn) |
| bank account | банковский счёт (ssn) |
| bank account entry | запись о банковском счёте (ssn) |
| bank account entry template | шаблон записи о банковском счёте (ssn) |
| bank account generator | генератор банковского счета (ssn) |
| bank account management system | система управления счетами банка (ssn) |
| bank card | банковская кредитная карточка (ssn) |
| bank interleaving | чередование банков (памяти ssn) |
| bank note circulation | обращение банкнот (ssn) |
| bank notes circulation | обращение банкнот (ssn) |
| Bank's computer | компьютер Бэнкса (ssn) |
| banking server interfaces | интерфейсы банковского сервера (ssn) |
| bank server subsystem | подсистема банковского сервера (ssn) |
| bank tellers | кассиры банка (ssn) |
| confirmed bank account | подтверждённый банковский счёт (ssn) |
| design of bank server subsystem | проектирование подсистемы банковского сервера (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa 2000 ssn) |
| design the banking server information hiding classes | проектирование скрывающих информацию классов в банковском сервере (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa 2000 ssn) |
| design the banking server interfaces | проектирование интерфейсов банковского сервера (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa 2000 ssn) |
| design the banking server subsystem concurrent task architecture | проектирование архитектуры параллельных задач в подсистеме банковского сервера (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa 2000 ssn) |
| energy banks | банки энергии (ssn) |
| global bank of locks | глобальный пул блокировок (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| memory spare bank | банк памяти (ssn) |
| multiple office bank | банк с разветвлённой сетью филиалов (ssn) |
| pilot data bank | экспериментальный банк данных (ssn) |
| register banks | блоки регистров (ssn) |
| UML considers that we might have the abstract notion of a type of thing such as a bank account and then specific, concrete instances of that abstraction such as "my bank account" or "your bank account" | в UML предполагается, что может существовать абстрактное понятие типа сущности например, банковский счёт и отдельные конкретные экземпляры этой абстракции такие как "мой банковский счёт" или "ваш банковский счёт" (см. UML 2 and the Unified Process: Practical Object-Oriented Analysis and Design, Second Edition by Jim Arlow and Ila Neustadt 2005 ssn) |
