Terms for subject Programming containing A0

English	Russian
a byte in the BCD format contains integers between 0 and 99	байт, представленный в формате BCD, содержит числа от 0 до 99 (ssn)
Assume the shift amount n is a variable ranging from 0 to 63	Будем считать, что переменная величина сдвига n может принимать любые значения от 0 до 63 (ssn)
check for correct operation by introducing in turn a logic "0" and a logic "1"	необходимо проверять корректность работы с помощью поочерёдной подачи логических "0" и "1" (ssn)
for a randomly chosen task set, the likely bound is 0.88	для случайно выбранной группы задач вероятная верхняя граница коэффициента использования ЦП равна 0.88 (См. Sha, Lui; Goodenough, J. "Real-Time Scheduling Theory and Ada". IEEE Computer 23, 4 (April 1990): 53-62)
implementation of the loop with a negative or 0 sentinel value	реализация цикла с контрольным значением 0 или отрицательным числом (ssn)
loop with a negative or 0 sentinel value	цикл с отрицательным или нулевым контрольным значением (ssn)
loop with a negative or 0 sentinel value	цикл с контрольным значением 0 или отрицательным числом (ssn)
that is, a shift amount in the range 32 to 63 or –32 to –1 results in an all-0 word	это означает, что если величина сдвига лежит в диапазоне от 32 до 63 или от –32 до –1, то в результате сдвига получится слово, состоящее из одних нулевых битов (ssn)
that is, a shift amount in the range 32 to 63 or –32 to –1 results in an all-0 word	это означает, что если величина сдвига лежит в диапазоне от 32 до 63 или от –32 до –1, то в результате сдвига получится слово, состоящее из одних нулевых битов (ssn)
the BCD format is similar to the hexadecimal presentation, with the simple difference that only values between 0 and 99 can be stored in a BCD byte, whereas a hexadecimal byte reaches from 0 to FF	формат BCD подобен шестнадцатеричному представлению с ограничением диапазона чисел 0..99 вместо 0..FF (ssn)