Terms for subject Programming containing 4S

English	Russian
4-bit two's-complement number	4-разрядное двоичное число в дополнительном коде (ssn)
Figure 6.4 shows an example of the operation of heapsort after the max-heap is initially built	на рис. 6.4 показан пример пирамидальной сортировки после предварительного построения невозрастающей пирамиды (см. Introduction to Algorithms Second Edition by Thomas H. Cormen et al. 2001)
Hard-coding the size of the data set as in Listing 4.10 is not appropriate	Заранее задавать размер набора данных, как в листинге 4.10, в таком случае не следует (ssn)
modular counting representation of 4-bit two's-complement numbers	представление счёта "по модулю" для 4-разрядных двоичных чисел в дополнительном коде (ssn)
the process system of the previous chapter is repeated in Figure 3.4	Технологическая система из предыдущей главы повторена на рисунке 3.4 (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World)
the ten decimal place is stored in the bits 4-7	биты 4-7 содержат десятичный знак разряда десятков (число десятков – первая цифра байта, представленного в формате BCD ssn)
the unified page cache introduced in the 2.4 Linux kernel was a welcomed improvement	Унифицированный страничный кэш, впервые представленный в ядре Linux 2.4, стал очень приятным усовершенствованием