DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Occupational health & safety containing уровень | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийный уровень воздействияEEL
аварийный уровень воздействияemergency exposure level
аудит на уровне цеховSFA (Shop Floor Audit Sintey)
воздействие превышающее допустимый уровеньoverexposure (норму)
допустимые уровни шумаmaximum permissible noise level
измерение уровня звукаsound level measurement
измерение уровня метана с помощью индикатора метанаmethanometry
измеритель уровня шумаsound level meter
контроль уровня воздействия вредных веществ и агентовexposure monitoring
контроль уровня воздействия вредных факторов производственной средыexposure monitoring
корректированный уровень звукаweighted sound level
максимально допустимый уровень излученияmaximum permissible dose
максимально допустимый уровень излученияmaximum permissible radiation level
максимально допустимый уровень излученияdose limit
минимальный практически приемлемый уровень рискаALARP (Aiman Sagatova)
минимальный практически приемлемый уровень рискаas low as practically achievable (Aiman Sagatova)
невысокое защитное ограждение на уровне полаkickboard (Viacheslav Volkov)
независимый уровень защитыIPL (process-improvement-institute.com Aiduza)
нормативный уровень острого воздействияAcute Exposure Guideline Level (abcdef.wiki Ася Кудрявцева)
нулевой уровеньreference zero
нулевой уровеньzero reference level
нулевой уровеньaudiometer zero
ОБУВ, ориентировочно безопасный уровень воздействияtentative occupational exposure limit, TOEL (Occupational exposure limits (OELs) are regulatory values which indicate levels of exposure that are considered to be safe (health-based) for a chemical substance in the air of a workplace. europa.eu tau12)
ограничитель уровняantiflooding device (мазута)
ориентировочный безопасный уровень воздействияTSEL
ориентировочный безопасный уровень воздействияtentative exposure limit
падение на том же уровнеfall on the level
пиковые уровни шумаnoise peak
Показатели уровня обученностиTraining indicators (Issyss)
предельно допустимый уровень производственного фактораacceptable limit of safety factor
предельно-допустимый уровень воздействияoccupational exposure standard (на рабочем месте)
предельный уровень продолжительного воздействияlong-term exposure limit
приемлемые уровни концентрацииacceptable levels of exposure
распределение обязательств по нижестоящим уровням управленияcascade down the line (Leonid Dzhepko)
регулятор уровняantiflooding device (мазута)
самописец уровня звукаsound level recorder
Согласованная на глобальном уровне система классификации опасности и маркировки химической продукцииGlobally harmonized system of classification and labelling of chemicals (GHS = СГС wordsbase)
стандартизированный нулевой уровень для аудиометровreference zero
стандартизированный нулевой уровень для аудиометровzero reference level
стандартизированный нулевой уровень для аудиометровaudiometer zero
суммарный уровень звукаoverall sound level
суммарный уровень звукаoverall noise level
тестирование аспирационного уровняCassel group level-of-aspiration test
тестирование аспирационного уровняaspiration-level test
уменьшение уровня шумаnoise control
уровень воздействияaction level
уровень воздействияLEX (Level of exposure; ex должно быть обычно подстрочным eugeene1979)
уровень запылённостиdust concentration
уровень звукового давленияSPL
уровень звуковой мощностиacoustic power level
уровень маскировки речиspeech interference level
уровень маскировки речиSIL
уровень отказа обонянияolfactory fatigue level (Leonid Dzhepko)
уровень профессионального облученияoccupational exposure (В соответствующих разделах документации ООН о риске радиоактивного облучения при перевозке опасных грузов принято именно такое соответствие английского и русского терминов. Alexander Oshis)
уровень радиоактивного загрязненияcontamination level (заражения)
уровень слухового восприятияhearing ability
уровень физического развитияphysical fitness
уровень физического развитияfitness for physical effort
уровень чувствительности газоанализаторов H2SH2S detectors set point (Leonid Dzhepko)
частотная коррекция уровней шумаfrequency weighting network (кривые А, Б, Ц)
частотная коррекция уровней шумаweighting network (кривые А, Б, Ц)
частотная коррекция уровней шумаB-weighted and C-weighted noise levels (кривые А, Б, Ц)
эквивалентный уровень постоянного шумаequivalent continuous noise level